Сухраб ^Чунцин

29 лет · На сайте с декабря 2023

английский - свободный (свободное письменное и устное общение)

китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)

русский - родной

Местонахождение:

Китай, Чунцин

Услуги в:

Китай: Чунцин

Экскурсии на:

английский, русский

Языки перевода:

китайский русский
английский китайский
китайский русский

Написать сообщение

Рейтинг на сайте

9.7_/10

Выполнено заказов

Количество отзывов

Стоимость в день от

$200^*

* Средняя продолжительность дня - 8 часов

Стоимость в час от

$30^*

* Минимальная длительность заказа - 7 часов

Синхронный перевод в час от

$50

О себе

Я являюсь целеустремленным и ответственным специалистом в области перевода с китайского на русский и обратно. Мой опыт работы в различных сферах, таких как деловая переписка, техническая документация и литературный перевод, позволяет мне эффективно передавать содержание и стиль оригинального текста на целевом языке. Я стремлюсь к высокому качеству в своей работе и постоянно совершенствую свои навыки, чтобы обеспечить точность и профессионализм в каждом проекте. Кроме того, мои знания китайской и российской культуры позволяют мне учитывать местные особенности и нюансы при переводе текстов, что делает мою работу более точной и адаптированной к потребностям клиентов.

Услуги

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод синхронный Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента

Образование

Юго-западный университет.Инженерный колледж,Механическое проектирование,производство и автоматизация.

Опыт работы

- Проведение письменного и устного перевода с китайского на русский и наоборот для клиентов различных отраслей.
- Работа с технической и деловой документацией, в том числе сферы машиностроения, информационных технологий и медиа.
- Помощь в переводе и адаптации бизнес-документов для российского рынка.
- Участие в переводе переговоров и презентаций.

Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика

5.0 Отлично 8 отзывов

Отлично

Хорошо

Средне

Плохо

Ужасно

Наталья. Был нужен гид по Чунцину 2 ноября 2025 г.

Мы провели с Сухрабом целый день в Чунцине 02.11.2025. Группа состояла из 5 человек. Он прекрасный гид. Очень доброжелательный, отзывчивый и знающий. Внимательно относится к потребностям туристов, помогает во всех ситуациях. Исключительно пунктуален.
Очень увлекательно ведет экскурсию. Находит необычные локации, которые не так просто найти в интернете. По нашему запросу заказал машину, встретил у места проживания, помог донести вещи. По окончанию экскурсии предложил связываться с ним по любым вопросам, проявил готовность помогать в любых ситуациях, не связанных с его экскурсией и в любое время. Очень рекомендуем его в качестве гида. С ним вы полюбите Китай.

Lukianova Tatiana. Был нужен гид в Чунцине 23 августа 2025 г.

Замечательный гид, рекомендую! Хорошо воспитан, интересно обо все рассказывает, показал все самые интересные места, которые мы обсуждали. Подстраивается под интересы туристов, старается, чтобы все остались довольны!! Отработал на все 100%!! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

Алёна. Был нужен гид в Чунцине 10-11 июля 2025 г.

Путешествие по Чунцину стало для нас настоящим открытием — и всё благодаря нашему гиду Сухрабу 🙌
Это был не просто тур, а настоящее погружение в душу города. Сухраб не просто показывал достопримечательности — он делился своим взглядом на Чунцинь, своими историями, местами, где сам любит гулять, есть, смотреть на закаты…
🚝 Мы проехались по монорельсу, который проходит сквозь жилой дом
🌉 Увидели слияние двух великих рек
🛕 Побывали в тихих храмах и на атмосферных улочках
⛰ А потом отправились в горы Улун — это было волшебно
Сухраб — настоящий профессионал и просто очень тёплый, внимательный человек, с которым легко и интересно. Он тонко чувствует настроение группы, говорит по делу, но без скучных лекций — всё живо, с юмором и душой.
Если хотите увидеть Чунцинь не как турист, а как гость — вам точно к нему 💯