Инесса
- Диплом переводчика
- Лицензия гида
- Наличие автомобиля
Инесса
На сайте с сентября 2016
русский - родной
французский - свободный (свободное письменное и устное общение)французский русский
О себе
Живу во Франции 22 года. Лицензированный гид-лектор, аккредитованный Министерством Культуры и Туризма Франции, а также присяжный переводчик с многолетней практикой. Историческое образование, отличное знание культурных традиций и опыт работы во всех регионах Франции. Автомобиль класса люкс и личный опыт водителя, проехавшего всю Францию вдоль и поперёк. Всё это позволяет мне предложить вам интересные экскурсии, сопровождение и комфорт в любой точке Франции.
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный
Подробное описание и стоимость услуг
Сопровождение и устный (последовательный) перевод на мероприятиях, переговорах и официальных церемониях
Сертифицированные письменные переводы документов различных видов (наличие печати присяжного переводчика)
Экскурсионо-транспортные услуги : экскурсии в городах, музеях, замках, на винодельнях, сырных фермах и т.д., разработка туров, помощь в поиске и бронировании отлей, ресторанов, спектаклей и т.д., трансфер и транспорт на протяжении всего пребывания, профессиональное фото.
Цены договорные
Туристические услуги
Замки Луары, Бургундия, Франш-Конте, Овернь, Рона-Альпы, Прованс, Лангедок-Руссильон, Гасконь, Страна Басков, Перигор, Пуату-Шаранта, Бретань, Нормандия, Пикардия, Шампань, Эльзас, Лотарингия.
Образование
- Магистратура Исторического факультета Руанского университета
- Магистратура языкового отделения Сорбонны, Париж IV
- Лицензия гида-лектора, выданная Министерстом Культуры и Туризма Франции
Опыт работы
Присяжный переводчик при апелляционном суде г.Руана
ИП Гид-переводчик
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Kristina. Был нужен переводчик в Лионе для сопровождения на выставке 29-30 ноября 2016 г. Тематика: экология.
Хочу выразить особую благодарность переводчику Инессе за профессионализм в своей сфере (синхронный перевод, большой словарный запас слов, владение терминологией), за оперативность решения сопутствующих вопросов, за оказание помощи организационного характера. Хочу отметить такие качества, как старательность, пунктуальность, ответственность, доброжелательность, отзывчивость. Замечательно справилась с поставленной задачей, я очень довольна нашим сотрудничеством!!! Буду обращаться еще. Рекомендую!!!
IGOR LYABIS. Был нужен гид в Лионе на 25-28 октября 2016 г. Цель - полюбоваться Лионом и окрестностями (природа, искусство), винно-гастрономические туры и т.п.
Инна - образец гида. Четко, квалифицировано, интеллигентно, интересно.
Галерея 0 фото
Сертификаты и прочее
Диплом переводчика
Лицензия гида
Прочее
