Алтынай

Алтынай Шанхай

22 года · На сайте с октября 2023

русский русский - свободный (свободное письменное и устное общение)
китайский китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
Местонахождение:
Китай, Шанхай
Услуги в:
Китай: Шанхай
Экскурсии на:
китайский, русский
Языки перевода:
китайский русский
Рейтинг на сайте
9.8/10
Выполнено заказов
5
Количество отзывов
2
Стоимость в день от
$150*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
$30*
* Минимальная длительность заказа - 8 часов

О себе

Всем Здравствуйте! Меня зовут Алтынай, я переводчица китайского языка, последние 4 года живу в Шанхае. Владею китайским уровня HSK5 (всего 6 уровня). 

Есть опыт работы на выставках ( такие как CIIE, FIC и так далее) переводчицей на стендах компании из разных стран. Также стажировалась в транспортной компании 上海丝金国际有限公司 который расположен в городе Шанхай. 

Имеется диплом о среднем образовании по профессии " Переводческое дело ". 

На данный момент обучаюсь по профессии " Международная экономика и торговля " в Шанхайской школе бизнеса ( Shanghai Business School ). 

Услуги

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод

Подробное описание и стоимость услуг

Стоимость услуги 150$/ в день

Образование

Шанхайская школа бизнеса ( Shanghai Business School ) уровень бакалавра по специальности « Международная экономика и торговля »

Опыт работы

Стажировка в транспортной компании 上海丝金国际运输有限公司 в Шанхай

Стажировка в China Petroleum Pipeline Engineering Company Limited

Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика

5.0 Отлично 2 отзыва
2
Отлично
Хорошо
Средне
Плохо
Ужасно
5

Ельгандинова. Был нужен переводчик в Шанхае для сопровождения на выставке Domotex 28-30 мая 2024 г.

Добрый день! Хотела оставить положительный отзыв о переводчике Алтынай. Рекомендую её как профессионального, ответственного и внимательного к деталям специалиста! Работа была выполнена качественно, превзошла наши ожидания! Отличное знание китайского языка с элементами технической специфики. Сопровождала нас на выставке, а так же на фабриках. Приятная в общении, вежливая, пунктуальная и порядочная!

5

Александр. Был нужен переводчик в Шанхае для посещения выставки 10-11 апреля 2024 г.

Отличный переводчик с хорошим знанием специфики китайского рынка.

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?