Данил

Переводы коммерческой, технической, медицинской и прочей документации без машинной поддержки. 1 страница = 1800 знаков с пробелами или 300 слов.

Английский язык. Не более 5 страниц в день по ставке 500 рублей за 1 страницу.

Язык хинди. Не более 3 страниц в день по ставке 1000 рублей за 1 страницу.

Продаются тексты на языке Хинди различной тематики с переводами на английский и русский языки. Стоимость 3 рубля за слово текста. Ориентировочная стоимость стандартной страницы в 300 слов равна 900 рублям.

Курс делового английского языка. Стоимость одного занятия 10 долларов и длится 80 минут.

Перевод с английского языка на русский язык "Проект Расширения Талимарджанской ТЭС». Тендерная документация АБР  - 120 страниц. Редакция перевода "Проект Расширения Талимарджанской ТЭС». Тендерная документация АБР - 300 страниц.

Перевод и редакция с английского языка на русский язык "Сургильское Газовое Месторождение» более 1000 страниц. Редакция перевода " Сургильское Газовое Месторождение» более 200 страниц.

Перевод с английского языка на русский язык документов по реконструкции порта «Туркменбаши» и швейцарского проекта для узбекской системы орошения.

Перевод с английского языка на русский язык ландшафтных документов для ташкентской гостиницы "Hyatt".

Перевод с английского языка на русский язык инструкции по эксплуатации автомобильного крана "Zoomlion" объёмом 465 переводческих страниц.

Перевод на английский язык содержания сайта https://www.yellowpages.uz

Перевод на английский язык статьи «Стена / The Wall» в журнале «Central Asia Discovery Travel Magazine», номер 26 от 2009 года, страница 42. http://www.centralasia.travel

Перевод с английского языка на русский язык Конституции Судейской Ассоциации Азиатской Футбольной Конфедерации на 30 страницах.

Перевод на русский язык доклада "Голубая лента" ООН Президенту Украины для ташкентского отделения ООН на 100 страницах, 2005 год.

Перевод на русский язык инструкции VisitEngland по присвоению звёздных рейтингов гостиницам на 50 страницах.

English into Russian translation of Talimarjan Thermal Power Plant Expansion Project. Part of ABD Tender Documentation in 1200 pages. Edition of Talimarjan Thermal Power Plant Expansion Project. Part of ABD Tender Documentation in 300 pages.

English into Russian translation of Surgil Gas Field more 1000 pages. Edition of Surgil Gas Field in 200 pages.

English into Russian translation of Turkmenbashi port reconstruction and Swiss project for Uzbek irrigation.

Russian to English translation of Landscape documents for Hyatt Hotel in city of Tashkent, Uzbekistan.

English into Russian translation of 465 pages of Zoomlion truck crane manual.

Russian to English translation of content https://www.yellowpages.uz

Russian into English translation of article «The Wall» for «The Central Asia Discovery Travel Magazine», issue # 26, Winter / 2009, page 42. http://www.centralasia.travel

English into Russian translation of Constitution of the Referees’ Association of Asian Football Confederation in 30 pages.

English into Russian translation of UN Report for Ukrainian President for Tashkent UN Office in 100 pages.

English into Russian translation of VisitEngland instruction to award the hotel star rating in 50 pages.

Перевод письменный Удалённый перевод

Переводы коммерческой, технической, медицинской и прочей документации без машинной поддержки. 1 страница = 1800 знаков с пробелами или 300 слов.

Английский язык. Не более 5 страниц в день по ставке 5 долларов за 1 страницу.

Язык хинди. Не более 3 страниц в день по ставке 10 долларов за 1 страницу.

Продаются тексты на языке Хинди различной тематики с переводами на английский и русский языки. Стоимость 0,03 доллара за слово текста. Ориентировочная стоимость стандартной страницы в 300 слов равна 10 долларам.

Курс делового английского языка. Стоимость одного занятия 10 долларов и длится 80 минут.

Only human translations of business, medical, technical and other documents.

Please, see my language pairs below:

1. Russian (Native) to English
2. Russian to Hindi
3. English to Russian
4. English to Hindi
5. Hindi to English
6. Hindi to Russian

Rate is $10 per one page of 1800+ symbols or USD0.03 per a source word. Payment is Uzbekistan bank transfer or Western Union.

1989 - 1994. Ташкентский финансовый институт. Экономист. Факультет - финансы и кредит. Специализация - финансы отраслей народного хозяйства.

2003 - 2005. Ташкентский Индийский культурный центр, язык хинди и индология.

Разное: Водительские права категории В. Сертификаты окончания курсов 1с бухгалтерия, access, интернет, ebsco. Холост. Без всех вредных привычек. Армянин. Христианин. Опыт работы в США. Преподаватель английского языка, делового английского языка и внешней торговли.

Услуги переводчиков прочих восточных языков и Ваши интересы в городе Ташкент.

C 02 июня 2014 года по настоящий день. Хинди переводчик компании «АВС World Translation». Английские и хинди переводы различных документов. Преподаватель делового английского языка индивидуально и в группах.

08 октября 2008 года – 07 января 2009 года. Преподаватель английского языка в Центральном доме офицеров Министерства обороны Республики Узбекистан индивидуально и в группах.

02 Июня 1995 года - 01 Февраля 2000 года. Ведущий экономист Управления экономики Государственной акционерной ассоциации "Узбексавдо" (бывшее Министерство торговли Узбекской ССР). Кредиты , выданные торговым и прочим компаниям, отчётность по валютным операциям, рассмотрение различных коммерческих предложений, письменные и устные переводы различных документов и переговоров для вышестоящего руководства компании.

18 Мая 1994 года - 24 Апреля 1995 года. Финансист АОЗТ "Восток", город Москва, Российская Федерация. Отчётность перед государственными органами, рассмотрение различных коммерческих предложений, письменные и устные переводы различных документов и переговоров для руководства компании.

09 Марта 1993 года - 17 Мая 1994 года. Специалист Управления внешнеэкономической деятельности Узбекского инновационного  коммерческого банка "Ипак Йули" (Узинкомбанк "Ипак Йули"). Отчётность по валютным операциям, рассмотрение различных коммерческих предложений, письменные и устные переводы различных документов и переговоров для руководства компании.

С 2006 года. Частнопрактикующий переводчик языка хинди.

1997 – 2000 годы. Внештатный переводчик английского языка. Ассоциация переводчиков и преподавателей иностранных языков, Отдел переводов республиканского хозрасчётного внешнеэкономического объединения "Интерсервис" Министерства внешнеэкономических связей Республики Узбекистан. Английские переводы различных документов.

С 1992 года. Частнопрактикующий переводчик английского языка.