Zhainagul
- Бакалавриат (Китай, город Харбин) Хэйлунцзянский Университет (Heilongjiang University). Специальность: Китайский язык и литература.
- Магистратура (Китай, город Шанхай) Университет Тунцзи (Tongji University). Специальность: Общественное управление.
- SIAL 2023 (Выставка продуктов питания и напитков)
- Aluminium Shanghai 2023 (Алюминий)
- Analytica China 2023 (Медицинские оборудования и лабораторные принадлежности)
- Intertextile Shanghai 2023 (Легкая промышленность)
- CIIF 2023 (Международная промышленная выставка Китая)
- ComVac ASIC 2023 (Насосные компрессоры)
- CHIC 2023 (Международная выставка модной одежды и аксессуаров )
- CISMA 2023 (Швейные машины)
- CIIE 2023 (Экспортно-импортная выставка)
- Automechanica Shanghai 2023 (Автомеханика)
- LPS Shanghai 2023 (Элитная недвижимость)
- CCMT 2024 (Крупнейшая выставка по металлообрабатывающему оборудованию)
- CCE 2024 (Международная выставка оборудования и технологий для профессиональной уборки)
- СIBE Shanghai 2024 (Международная выставка красоты)
- CPHI China 2024 (Международная выставка ингредиентов и полуфабрикатов для фармацевтической отрасли)
- Диплом переводчика
Zhainagul Шанхай
28 лет · На сайте с августа 2023
казахский - родной
русский - свободный (свободное письменное и устное общение)
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)русский китайский
китайский казахский
казахский китайский
О себе
Нахожусь в Шанхае. Шесть лет проживаю в Китае. Хорошо знакома с этой страной и её особенностями. Есть опыт работы переводчиком на международных выставках и заводах. К работе подхожу ответственно. Стрессоустойчива. Готова к командировкам и сверхурочной работе.
Услуги
Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод
Подробное описание и стоимость услуг
Предлагаю услуги переводчика в Шанхае и в близлежащих городах Китая.
Стоимость одного рабочего дня составляет от 200$ (рабочий день = 8 часов).
Сопровождение на выставках, фабриках, деловых встречах, туризм. Самостоятельная работа на выставках по заказу клиента удаленно.
Также готова помочь решить такие вопросы, как встреча в аэропорту, поиск и бронирование гостиницы, организация трансфера, встреч с поставщиками, туристические услуги и т.д. - оплата по договоренности.
Образование
Опыт работы
4 года работала в китайской нефтедобывающей компании SINOPEC в Казахстане. Параллельно с работой занималась письменными переводами документов.
Есть опыт работы на выставках, таких как:
Есть опыт сопровождения клиентов в компании и на заводы, фабрики. Переводила в таких сферах, как легкая промышленность, пищевая продукция, медицинские приспособления и оборудования, лакокрасочные изделия, упаковочные оборудования и тд.
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги переводчика
Алена Шайдуллина. Был нужен переводчик в Шанхае для посещения Косметической выставки 23 мая 2024 г.
Жайнагуль - очень приятная девушка, приехала вовремя. Сопровождала нас на выставке с 10 утра и до самого вечера. Активная, коммуникабельная, дружелюбная. Все вопросы закрыли быстро благодаря ей. Рассказала много о Китае, оставила о себе самые положительные впечатления. Буду рекомендовать ее знакомым. В следующую командировку тоже буду обращаться к ней.
Сергей. Был нужен переводчик в Иу 9 января 2024 г. Тематика: женские парики.
Очень грамотный переводчик, знающий свое дело!!! Ответственная, пунктуальная. Причем хорошо знает как китайский язык, так и русский (еще и английский). Будем пользоваться ее услугами, когда будем приезжать в Китай!!!
Галерея 0 фото
Диплом переводчика
