Григорий

Григорий Шанхай

38 лет · На сайте с июня 2023

китайский китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский русский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
английский английский - базовый (могу общаться на общие темы)
Местонахождение:
Китай, Шанхай
Услуги в:
Китай: Вэньчжоу, Гуанчжоу, Иу, Нанкин, Нинбо, Пекин, Санья, Сиань, Тяньцзинь, Урумчи, Ухань, Ханчжоу, Харбин, Циндао, Чунцин, Чэнду, Шанхай, Шэньчжэнь
Экскурсии на:
английский, китайский, русский
Языки перевода:
русский китайский
китайский русский
английский русский
английский китайский
Рейтинг на сайте
10.0/10
Выполнено заказов
10
Количество отзывов
1
Стоимость в день от
$200*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
$100*
* Минимальная длительность заказа - 2 часа
Синхронный перевод в час от
$600

О себе

Здравствуйте, меня зовут Григорий Анатольевич.

Я вырос в Китае, хорошо знаю русский(родной ) и китайский(родной ), работаю переводчиком, агентом и гидом по Китаю и РФ, могу ориентироваться маршутом по Китаю и РФ, помогу забронировать отель, купить билет на Аэро и ЖД. 

Имею опыт в технических, электрических, механических, энергических, химических, юридических, финансовых и других направления. 

Все моменты до начала перевода полностью обсуждаемый.

Работаю как в Китае, так и в РФ. 

Рад знакомству. Обращайтесь, жду вашего ответа.

С уважением: Григорий Анатольевич.

Услуги

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод синхронный Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента

Подробное описание и стоимость услуг

Услуги переводчика, сопровождение по фабрикам, выставкам, рынкам, развлекательным местам в разных провинциях.

 

Туристические услуги

Услуги гида в Китае, индивидуальные экскурсии, рекомендации по составлению маршрута, знакомство с культурой, историей, традициями и местной кухней.

Образование

Техническое и профессиональное образование 

Опыт работы

Имею опыт по экспортно-импортным направлениям, по авто, железнодорожным перевозкам и превозкам морским путём.

Есть опыт экономических, строительных работ и т.д.

Имею опыт участия в различных преговорах: технических, коммерческих, банковских, медицинских, строительных, экспортнно-импортных, транспортных и др.

Могу организовывать собеседования по сотрудничеству между сторанами по различным  направлениям, бизнес-встречи, переговоры по техническим направлениям и т.д.

Агентские, брокерские услуги и т.д.

Организовать выставку и встречи, переговоры, заводские экскурсии по сотрудничеству и т.д.

По другим дополнительным не освоенным переводам нужна предварительная подготовка.

Оказываю услуги для встреч двух сторон на переговорах в Китае и в России.

 

Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика

5.0 Отлично 1 отзыв
1
Отлично
Хорошо
Средне
Плохо
Ужасно
5

Светлана. Был нужен переводчик-сопровождающий в Пекине, Чжэнчжоу, Ляочэне для сопровождения на выставке и заводах 2-7 июля 2023 г.

Прекрасно выполнил свою работу! Григорий - прекрасный переводчик, человек, с чувством юмора, имеет водительское удостоверение, что в нашей поездке было спасением, так как мы передвигались на машине. Посетили заводы, которые планировали, и выставки. Работает 24/7, если нужно. Спасибо большое Григорию, он очень много сделал для того, чтобы на наша поездка прошла успешно.

  • Наличие автомобиля
Скачать резюме в PDF

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?