Маджид

Меня зовут Маджид Намдар. Я вырос в мультикультурной среде: моя мама — русская, папа — иранец. Родился в Баку, где прожил до 15 лет, а с 2012 года живу в Иране.

Я окончил Тегеранский государственный университет по специальности «Архитектура». Владею пятью языками: русским, персидским и азербайджанским — на родном уровне, английским и турецким — свободно.

С 2017 года профессионально занимаюсь переводом и гидством. За эти годы я стал надёжным партнёром для российских бизнесменов, дипломатов и туристов в Иране.

🛎️ Услуги

🗣️ Устный перевод (последовательный) Переговоры, B2B-встречи, выставки, конференции. Языки: русский, персидский, английский, турецкий, азербайджанский. Отрасли: нефть и газ, полимеры, пищевая промышленность, строительство, финансы.

🎧 Синхронный перевод Международные конференции и форумы.

✍️ Письменный перевод Договоры, документация, технические тексты, презентации. Направления: русский ↔ персидский · английский ↔ персидский.

💻 Удалённый перевод Zoom, Google Meet, WhatsApp и др.

🤝 Бизнес-консалтинг и агентские услуги

• Поиск иранских партнёров и поставщиков
• Сопровождение B2B-встреч
• Представительство иностранных компаний в Иране
• Консультации по иранскому рынку и логистике
• Помощь в импорте/экспорте
• 🏛️ Выставочный менеджмент
• Проектирование и дизайн стенда
• Координация с подрядчиками
• Монтаж под ключ
• Переводческое сопровождение на выставке
• Организация встреч на площадке
• Опыт: Iran Oil Show · Iran Agrofood · Иннотекс

  🧭 Туристическое сопровождение

• Экскурсии по всему Ирану на 5 языках
• Трансфер на личном автомобиле
• Бронирование отелей и планирование маршрута
• Индивидуальный и групповой формат

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод синхронный Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента

профессиональный перевод в день( 8 чясов) 120$ машина + 50$

экскурси по Тегерану-Исфахану-Ширазу- Кашану и по всему Ирана

 бакалавр 

💼 Опыт работы

Перевод и деловое сопровождение:

• Участие в дипломатических встречах совместно с Министерством иностранных дел Ирана
• Последовательный и синхронный перевод на международных конференциях, форумах и B2B-переговорах
• Работа с крупными компаниями в сфере нефтегазовой отрасли, криптовалюты, пищевой промышленности и полимеров
• Командировки за рубеж в качестве переводчика (Россия, Казахстан и другие страны)

Торговля и бизнес-консалтинг:

• Помощь российским компаниям в поиске надёжных иранских партнёров и выходе на новые рынки
• Официальное представительство торговых компаний в Иране
• Прямое сотрудничество с ведущими фирмами в сфере импорта и экспорта

Выставочный менеджмент:

• Проектирование, организация и контроль выставочных стендов для российских и международных компаний
• Полный цикл: от архитектурного дизайна стенда до координации с подрядчиками и сдачи объекта

Туризм и гидство:

• Экскурсии по всему Ирану: Тегеран, Исфахан, Шираз, Кашан, Йезд и другие города
• Полное туристическое сопровождение: трансфер, бронирование отелей, организация маршрутов