Тамара
Тамара Афины
41 год · На сайте с мая 2023
русский - родной
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
греческий - свободный (свободное письменное и устное общение)русский греческий
О себе
Меня зовут Тамара. Я проживаю в Афинах с 2012 года, первое моё образование "Истрия и Философия", второе Графический Дизайн. Говорю на Английском и Греческом ( имеются сертификаты). Большую часть времени я работала в отельном бизнесе, занималась переводами при потере документов, в больницах и прочих случаях. Знаю отлично город Афины, его историю, и могу быть сопровождающим по стране, и помогу почти по любому вопросу. Осуществляю переводы на русском, греческом и английском на конференциях, выставках и частных встречах с адвокатами, врачами и прочее. Буду рада помочь!
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный)
Подробное описание и стоимость услуг
Я провожу экскурсии в Афинах, в городе Навплио. Занимаюсь переводами на конференциях, частных встречах с юристами, врачами итд.
Туристические услуги
Моя классическая пешая прогулка включает :
Старый город Плака
Холм муз с изучением Акрополя и холм Ареопаг с изучением Агоры.
Вцелом прогулка длятся около 3.5 часов и путешественник узнаёт о всех важных этапах истории страны и Афин в частности в Нескучном понятном виде.
Образование
ДВФУ Истрия и философия, специальность Религиоведение.
Опыт работы
2013-2015 Переводчик и менеджер по связям с общественностью на острове Кос в отеле Грекотель
2016 поинынешнее время Фриланс. Переводы, сопровождение русскоязычных туристов в Афинах, художественные мероприятия.
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Сергій. Был нужен гид по Афинам 18 октября 2023 г.
Доброе утро! Мы провели незабываемый вчерашний день с экскурсоводом Тамарой. Все было живо, увлекательно, интересно. Спасибо большое.