LAIMA
LAIMA Гуанчжоу
43 года · На сайте с апреля 2023
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - роднойрусский английский
английский китайский
О себе
- PHD student in SUN YAT-SEN UNIVERSITY.
- Проживание в Китае 16 лет.
- Преподаватель китайского языка.
- Опыт работы в качестве переводчика 8 лет ( китайский, английский, русский ), перевод классической литературы, научных текстов и документов.
- Сопровождение в качестве переводчика на выставках.
- Сопровождение на получение документов в качестве переводчика.
-Сопровождение на фабриках и переговорах.
Услуги
Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод
Подробное описание и стоимость услуг
Сопровождение в качестве переводчика, гида. Стоимость услуг от 180 USD.
Образование
Высшее в России, Китай- PHD
Опыт работы
Преподаватель китайского, английского, русского. Сопровождение на выставках, фабриках, переговорах в качестве переводчика.
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги переводчика
Ilia Antonov. Был нужен переводчик в Гуанчжоу 25 ноября 2025 г.
Работа с Лаймой началась еще до офицальных встреч. Она проявила отличные организационные способности и знания языков, смогла установить необходимые коммуникации. Благодаря её профессионализму удалось успешно организовать важные встречи с местными производителями, что значительно способствовало достижению поставленных целей. Высокий уровень владения иностранными языками позволил быстро решать любые возникающие вопросы, обеспечивая комфортное и продуктивное общение всех участников. Искренне благодарны Лайме за её профессионализм и надежность и надеемся на дальнейшее успешное сотрудничество.
Галина. Был нужен переводчик в Гуанчжоу 6 мая 2025 г.
Лайма - оперативный, квалифицированный переводчик. Всегда на связи, помогла с посещением фабрик.
Анжелика. Был нужен переводчик в Гуанчжоу для посещения Canton Fair 23 апреля 2025 г. Тематика: оптическая техника.
Спасибо Лайме: помогла на переговорах с поставщиком и выставке. Также у нас была проблема с возвратом денег за отель, Лайма им постоянно писала, все решилось в нашу пользу.
Галерея 2 фото
Сертификаты и прочее
