Эмиль ^{Гуанчжоу}

33 года · На сайте с марта 2023

английский - свободный (свободное письменное и устное общение)

китайский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)

русский - родной

Местонахождение:

Китай, Гуанчжоу

Услуги в:

Китай: Гуанчжоу

Языки перевода:

русский китайский
английский китайский
английский русский

Написать сообщение

Рейтинг на сайте

6.5_/10

Количество отзывов

Стоимость в день от

$200^*

* Средняя продолжительность дня - 8 часов

Стоимость в час от

$30^*

* Минимальная длительность заказа - 4 часа

О себе

Сферы: Полезные ископаемые,автомобильные запчасти, электрогенераторы/ДВС/редуктора, станкостроение, электроника, производственные линии, металообработка, ткани, кожгалантерея, гончарное производсто и изделия из керамики,техника бытовая кухонная, мебель, промышленная химия и пластики, верхняя одежда, спорт товары... .

Пунктуален, настойчив, принципиален, искреннен.Не приветствую фамильярности.
Аналитический склад ума, ориентированный на детали, с сильными навыками самоорганизации; хорош в исполнении длительных, трудных и утомительных заданий.

• Имею отличные навыки межличностного общения, тайм-менеджмента и решения проблем любой сложности.

Услуги

Перевод устный (последовательный) Удалённый перевод Услуги агента

Подробное описание и стоимость услуг

Устный перевод сопровождение в Гуанчжоу:

Устный перевод сопровождение:

200$(с комиссией Глобера) / 8 часовой рабочий день,1 час обед;(долгосрочное ,>2 дней, сопровождение со скидкой).

Каждый следующий час 25$.

Организация сопутствующих мероприятий(трансферов, бронирование отелей, ресторанов и тд. и тп.) +10% от суммы стоимости заказа. Либо аванс.

Заказчик оплачивает трансферы и питание переводчика. В случае остановки в не Гуанчжоу и проживание, сопоставимое с качеством приобретаемым для заказчика.

Желательно отдельный номер.

Оплата за работу, за час до окончания рабочего дня.

Переводчик НЕ:

-ходит за кофе

-носит сумки

-спрашивает глупых,грубых и неуместных вопросов.

Образование

1.Университет им. Сунь Ятсена, Кандидат PhD,Прикладная лингвистика.2022-2026гг.

2.Синьцзяньский Педагогический Университет, Институт Бизнеса и Торговли, Международная Экономика и Торговля.2016-2020гг.

3. Казанский Федеральный Университет, Институт Востоковедения и Междунардных Отношений. 2008-2013гг.

Опыт работы

На территории КНР:

1.Менеджер по оптовым продажам автозапчастей, Компания в Шанхае "OSSCA".

2.Менеджер операционист в компании международной торговли.Цзянсу, г.Чанчжоу.

3.Внештатный переводчик переводческой фирмы в провинции Анхой. Китайский-Русски.Китайский-Английский-Русский.

4. Юридическое лицо Китайской компании международной торговли.

1.Преподаватель Английского и Китайского языков.

2.ВС РФ,НВМБ, Черноморский флот.

3.Помощник Советника Премьер Министра Республики Татарстан

Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги переводчика

5.0 Отлично 2 отзыва

Отлично

Хорошо

Средне

Плохо

Ужасно

Artem Rukhlov. Был нужен переводчик в Китае для переговоров с фабриками 30 мая - 2 июня 2023 г.

Отличный переводчик, четкий, пунктуальный и приятный человек. Помогал с построением оптимального маршрута. Рекомендую!

Алексей Холкин. Был нужен удаленный переводчик в Гуанчжоу для поиска жилья в мае 2023 г.

Эмиль помог мне в поиске жилья, помогал мне, как своему близкому другу. Нашел посредника по жилью, обсудил с ним все детали, проследил, чтобы я добрался. Очень рекомендую!