25 лет · На сайте с декабря 2022
Личные качества:
целеустремлённость, коммуникабельность, организаторские способности, оперативность, оптимизм, ответственность, быстрая обучаемость, инициативность.
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод синхронный Удалённый перевод Услуги агента
Ведение документооборота
Переводы официальных писем и юридической документации с китайского языка на русский язык.
Синхронный перевод во время приемов
Оформление командировок
Переводы технических инструкций с китайского языка
Сентябрь 2016 года – июль 2020 года – Кыргызский Национальный Университет, Факультет иностранных языков, специальность — перевод-переводоведение китайского, английского
Сентябрь 2020 -2025 года Китай город Шанхай《上海大学悉尼工商学院》Сиднейская бизнес-школа, факультет Бизнес администрирование, специальность управление предприятие
Опыт сопровождения на текстильных, гидравлических, экскаваторных и упаковочных заводах.
Галым - приятный парень, хорошо воспитанный и всегда готов помочь. Мы гуляли с ним по Шанхаю и ездили в Сучжоу. Попали в праздники, народу было очень много, и без его помощи вряд ли бы мы вообще выбрались из этой толпы. Одно пожелание - заранее тщательно изучать маршруты, которые просят туристы, чтобы не искать в процессе. А так - все было хорошо и спасибо Галыму!
Галым молодец, старается, предупредителен, легок в общении.
Очень благодарны Галыму - душевный человек и замечательный гид. С ним открыли для себя Шанхай и его историю. Все прошло отлично - прогулка была на высоте!