Андрей
- Наличие автомобиля
Андрей Аликанте
53 года · На сайте с августа 2016
испанский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - роднойиспанский русский
О себе
Здравствуйте! Меня зовут Андрей.
Постоянно проживаю в Испании с 1999 года.
В настоящее время проживаю в г.Торревьеха.
Ответственность, надёжность, исполнительность.
Услуги
Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента
Подробное описание и стоимость услуг
Пешеходное сопровождение и перевод, посещение банков, посещение медицинских и гос. учреждений, переговоры, шоппинг - 25€/час
Трансфер.
Аэропорт Аликанте - Торревьеха , от 1 до 4 человек - 50€.
Аэропорт Аликанте - Бенидорм, Алтэа, Кальпе, от 1 до 4 человек - от 60€ (в зависимости от пункта назначения).
Сопровождение на выставках, деловых встречах и переговорах. Посещение Нотариуса, суда, полицейских участков, госпиталей. Поиск товара/ов и поставщиков. Осуществление контроля за отгрузкой и качеством товара. Работа удалённым представителем.
Любая помощь и консультации связанные с недвижимостью - приобретение, аренда, запрос и получение ипотечного кредита, ремонты, строительство, страхование и т.д.
При необходимости, возможен выезд в другие города, или регионы.
Опыт работы
С 2007-го года занимаюсь недвижимостью на Коста Бланка. Поиск недвижимости под заказ. Оказание помощи в любых вопросах связанных с недвижимостью. Аренда автомобиля.
Сопровождение на выставках, деловых встречах и переговорах. Поиск товара/ов и поставщиков. Осуществление контроля за отгрузкой и качества товара.
В свободное время занимаюсь сопровождением и консультациями моих клиентов и их друзей или знакомых, в любых воспросах которые возникают во время их нахождения в Испании.
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги переводчика
Инна. Был нужен переводчик в Бениссе и Торревьехе 8 августа 2018 г.
Должна сказать Андрею "большое спасибо" за помощь и поддержку.
Людмила. Был нужен переводчик в Аликанте и Ониле для проведения переговоров 21 ноября 2018 г.
С Андреем ездили на переговоры. Все понравилось, будем сотрудничать и в дальнейшем.
Эдуард. Был нужен переводчик в Мурсии и Аликанте для поездки на завод по кондитерским изделиям Fini golosinas 27 сентября 2018 г.
Андрей отлично показал себя как грамотный и профессиональный переводчик при встрече с поставщиком кондитерских изделий. Профессионально, тактично, добродушно и, главное, не создавалось ощущение дискомфорта, "неловкую паузу" спокойно переводил в нужное русло. Плюс организовал трансфер из Аликанте до Мурсии (и обратно). Остались только положительные впечатления. Услугой полностью доволен.