Эльмира

Эльмира Москва

33 года · На сайте с октября 2022

английский английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский русский - родной
испанский испанский - свободный (свободное письменное и устное общение)
Местонахождение:
Россия, Москва
Услуги в:
Россия: Москва
Языки перевода:
английский русский
русский английский
Рейтинг на сайте
7.5/10
Количество отзывов
0
Стоимость в день от
$150*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
$25*
* Минимальная длительность заказа - 1 час

О себе

Здравствуйте!

Родилась и живу в Москве. Получила высшее лингвистические образование. Изучала английский и испанский языки. Работаю устным переводчиком с 2019 года, а письменным с 2016. Также есть юридическое образование, которое помогает в переводах на конференциях. Долгое время работала переводчиком в компаниях. Занимаюсь последователным переводом на выставках, совещаниях, онлайн и оффлайн встречах. Профессиональный рост для меня - это поработать с как можно большим количеством интересных тематик. Как профессионал готовлюсь к встречам очень тщательно и в сжатые сроки изучаю необходимую лексику.

Услуги

Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента

Подробное описание и стоимость услуг

Профессиональный последовательный перевод с/на английский язык на выставках, онлайн, оффлайн втсречах, конференциях и на личных встречах. Сопровождение сделок в качестве переводчика. 

Образование

РГГУ (Российский государственный гуманитарный университет), лингвист-переводчик

РУДН (Российский университет дружбы народов), международное право

Онлайн-курс "Последовательный перевод английского языка" под руководством А. Хериной и М. Львовской.

Опыт работы

Работала в качестве переводчика с компаниями: Росатом, Lemberg Global Limited, Гебр. Пфайффер СНГ, а также на частных встречах.

  • Диплом переводчика
  • Наличие автомобиля
Скачать резюме в PDF

Сертификаты и прочее

Диплом переводчика


Прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?