Анастасия

Анастасия Неаполь

На сайте с июля 2016

русский русский - родной
итальянский итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение)
испанский испанский - базовый (могу общаться на общие темы)
португальский португальский - базовый (могу общаться на общие темы)
английский английский - базовый (могу общаться на общие темы)
Местонахождение:
Италия, Неаполь
Услуги в:
Италия: Неаполь
Экскурсии на:
русский, итальянский
Языки перевода:
русский итальянский
итальянский русский
Рейтинг на сайте
7.1/10
Количество отзывов
0

О себе

Экскурсовод в Неаполе Анастасия.

Предлагаю экскурсии как для групп, так и для индивидуальных клиентов в Неаполе, Помпеи, Геркулануме, Сорренто, Амальфи (экскурсия Амальфитанское побережье), островах Капри, Искья, и т.д., а также в провинции Неаполя, например Салерно, Казерта, Капуя и других городах. Высшее образование, государственные курсы экскурсоводов, принимала участие в работе над путеводителями (в качестве консультанта и экскперта по русскому языку) по различным городам Европы, например, Неаполь, Помпеи, Мадрид, Толедо.

Имею большой опыт работы в качестве экскурсовода: в России (Москва), Испании (Мадрид, Музей дель Прадо, Толедо, Эскориал), Италии (Неаполь, Помпеи, Капри и т.д.)

В настоящее время проживаю и работаю в Неаполе.

Могу предложить экскурсии на очень разнообразные темы в зависимости от запросов ваших клиентов, например, «Античный Неаполь», «Эпоха Возрождения или Барокко в Неаполе», «Помпеи и Геркуланум», «Живопись эпохи Возрождения в Неаполе», «Флегрейские поля», «Древнеримское искусство», «Монастыри Неаполя», или просто обзорные экскурсии по городам и музеям Кампании.

Рада буду помочь вам в решении вопросов на территории Италии.

 

 

Услуги

Перевод письменный Перевод устный (последовательный) Экскурсии

Туристические услуги

Предлагаю экскурсии: Неаполь, Помпеи, Везувий, Сорренто, Амальфи, Равелло, остров Капри, остров Искья. индивидуальный подход при организации маршрутов.

 

 

 

Образование

Высшее образование (РХТУ) и профессиональное образование ( ""Спутник" - Москва)

Опыт работы

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ОПЫТ
2005 официальный переводчик первого русскоязычного издания в Италии «Наша Газета»
В 2000 зарегистрирована в Коммерческой палате, прокуратуре и Трибунале г. Неаполя в категории устных и письменных переводчиков
Лицензия экскурсовода N1125, выдана Регионом Кампания
Лицензия устного и письменного переводчика (эксперт по русскому языку)

  • Наличие автомобиля
Скачать резюме в PDF

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?