Ольга

Меня зовут Ольга и я дипломированный в Италии специалист по направлению "Туристический прием и Гастрономия". Живу в Бари с 2008 года и предоставляю услуги гида-переводчицы и сопровождения (итальянский-русский; русский-итальянский). Хорошо знаю регион с гастрономической стороны.

Перевод письменный Перевод устный (последовательный) Экскурсии

Экскурсии в Бари, Альберобелло, Лечче и других городах. Гастрономические туры на сыроварни, винодельни, семейные агритуризмы, кулинарные школы. Переводы на выставках, предприятиях, заводах, деловых встречах и переговорах. Опыт работы с синхронным и устным переводом. Организация VIP трансферов.

Переехав из красавицы Риги в радушный и солнечный Бари, вот уже несколько лет, как я передаю гостям этого необычного края его аутентичную атмосферу и знакомлю с местными традициями. Я провожу экскурсии не только в моем любимой столице Апулии, но и в других городах этого гостеприимного региона (Альберобелло, Остуни, Моттола, Лечче, Монте Сант-Анжело и др). Помогу с выбором проживания, посоветую местные рестораны, организую встречу в аэропорту и трансфер.

С удовольствием расскажу Вам легенды старых улочек столицы Апулии, познакомлю со сказочными домиками Альберобелло или предложу сделать нежнейшую моццарелу во время нашего гастрономического тура по семейным предприятиям. 

Диплом колледжа гостиничного сервиса "Туристический прием и Гастрономия" (г. Бари, Италия)

Опыт работы с переводами с 2010 года.