Ангелина

Высококвалифицированный присяжный переводчик с многолетним опытом работы в различных сферах: письменные заверенные переводы, сопровождение переговоров в фирмах, сделок у нотариуса, общение с юристами, переводы на судебных заседаниях, проведение экскурсий, сопровождение в государственные органы и медицинские учреждения (имеется дополнительное медицинское образование) и многое другое! Смотрите в описании услуг.

Профессиональный переводчик, который поможет Вам добиться желаемого результата, обеспечит свободную от стресса поездку и сэкономит время и деньги!

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод синхронный Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента

• письменные заверенные переводы (личные документы, договоры и т.д.);
• сопровождение делегаций и переговоров в учреждениях, фирмах, учебных заведениях и др., межкультурные консультации;
• сопровождение сделок у нотариуса (договоры купли-продажи, брачные договоры и т.д.)
• сопровождение в государственные органы (отделы по делам иностранцев, биржа труда, оформление водительских прав, регистрация машины, регистрация брака и т.д.);
• устные переводы на судебных заседаниях, в полицейских участках, с адвокатами:
• сопровождение по медицинским учреждениям (имеется дополнительное медицинское образование);
• турстическое сопровождение с введением в культуру, историю и быт страны;
• общие и частные мужкультурные консультации 

• Экскурсии по городам и заповедным местам Баварии (Нюрнберг, Байройт, Мюнхен, Франконская Щвейцария, скальный лабиринт Луизенбург, замки, парки, пещеры и т.д.) и по Франкфурту-на-Майне и окресностям;
• сопровождение по аутлетам/ торговым центрам (Ingolstadt Village, Werthheim Village), в Нюрнберге и Эрлангене (Adidas и Puma) и т.д.

• Высшее образование: германист со специализацией переводчика;
• Государственный экзамен на переводчика;
• Присяжный переводчик;
• Дополнительная медицинская квалификация.

Опыт работы переводчиком с 2006 года.