Алена
Алена Стамбул
54 года · На сайте с апреля 2021
турецкий - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - родной
румынский - базовый (могу общаться на общие темы)русский турецкий
О себе
Здравствуйте! Живу в Турции более 20 лет. 15 из них работаю переводчиком . Два в/о. Филолог, юрист. Есть своя фирма по оказанию представительских услуг на всей территории Турции. Мобильна, стрессоустойчива. Люблю и могу отстаивать интересы моих клиентов. Сертифицированный переводчик степени A по версии KPDS. Помимо переводческой деятельности занимаюсь сопровождением сделок , контролирую производства, готовлю базу для участия на различных тендерных площадках. Буду рада сотрудничеству!
Услуги
Перевод устный (последовательный) Удалённый перевод Услуги агента
Образование
Филологическое. Юридическое.
Опыт работы
15 лет
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги переводчика
Varennikov. Был нужен удаленный представитель в Стамбуле на текстильное производство 28 апреля 2021 г.
Спасибо сайту за найденного специалиста! Алена решила вопросы связанные с производством и доставкой товара. Также Алена помогла найти дополнительные производства в Стамбуле. Алена владеет прекрасно русским и турецким.
Ахметова Гаухар. Был нужен переводчик в Стамбуле 22 апреля 2021 г.
Все прошло замечательно! Огромное спасибо за проделанную работу переводчику!
Галерея 0 фото
Сертификаты и прочее
