Olha
Olha Ахмадабад
34 года · На сайте с апреля 2020
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
хинди - базовый (могу общаться на общие темы)
русский - родной
украинский - роднойрусский английский
английский украинский
украинский английский
О себе
Перевод бизнес конференций, аудитов компаний (в том числе фармакологических), сопровождение туристических поездок, гид по культуре и экономике Индии, медицинский перевод. Проживаю и работаю в Индии с 2015-го года. Быстро обучаюсь и адаптируюсь к новому виду деятельности, трудолюбивая и амбициозная. Отлично разбираюсь в менталитете народа Индии, понимаю и уважаю культурные различия, что помогает мне осуществлять перевод на высоком уровне без потери важной информации. Говорю на гуджарати. Имею так же базовые знания немецкого языка и хинди. Имею опыт социальной работы.
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод синхронный Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента