36 лет · На сайте с февраля 2020
О себе: аналитический склад ума, ответственный, коммуникабельный, осваиваю обязанности за короткий период времени, умею принимать критику и работать над собой, обладаю избирательной внимательностью, способностью чувствовать людей и находить к каждому индивидуальный подход; высокие организационные способности;
Достижения: окончил музыкальную школу, окончил ДЮСШ по баскетболу (1-ый взрослый);
Увлечения: баскетбол, плавание, бокс, футбол
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный
Устный перевод на переговорах, выставках, при посещении фабрик, на пуско-наладочных работах и т.п.
Письменный перевод различной документации любого уровня сложности.
Поиск производителей и поставщиков.
Сопровождение клиента в качестве гида ( Пекин )
Контроль качества продукции на всех этапах производства.
Организация логистики.
Встреча в аэропорту, бронирование отелей и т.п.
Пекинский университет международного бизнеса и экономики, 2010-2014 гг., факультет: финансы (бакалавр);
Опыт работы:
2006 – 2013 гг., переводчик (частные устные и письменные переводы, участие в выставках, переговорах);
2006 – настоящее время, помощь в закупке и отправке товаров;
2011 – 2013 гг., развитие рынка, прохождение практики в банке;
2013 - 2014 гг., карго 886;
2014 - 2017 гг., 进牡丹环球嘉年华(Инвестиционная компания)
2017 - 2019 гг., 花藤公司 (Крупнейшая международная компания, занимающаяся торговлей)
2020 гг. - фриланс