Игорь
Игорь Гуанчжоу
32 года · На сайте с апреля 2015
русский - родной
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - базовый (могу общаться на общие темы)китайский русский
О себе
Отлично знаю и понимаю китайский менталитет, деловой этикет по ведению переговоров с китайской стороной, охотно делюсь своими знаниями с моими клиентами, зачастую знание делового этикета и менталитела играет важную в роль в успешной сделке.
Предоставляю полный спектр услуг на территории Китая, будь то простой шоппинг тур с клиентом, переговоры на фабрике, либо загрузка контейнера с последующей его отправкой, всю работу делаю одинаково ответственно.
Комуникабелен, легко нахожу язык с людьми.
Поиск производителей в Китае.
Контроль качества товаров.
Организация производства в Китае.
Поиск деловых партнеров в Китае.
Сопровождение контрактов.
Инспекторские услуги по Китаю.
Доставка грузов в Россию, Украину, Узбекистан, Казахстан.(АВТО, АВИА, МУЛЬТИМОДАЛЬНЫЕ, КОНТЕЙНЕРНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ)
Доставка любого груза в том числе и (проблемного)
Постоянный представитель в Китае.
Мебельные туры в FOSHAN
Услуги
Перевод письменный Перевод устный (последовательный)
Подробное описание и стоимость услуг
Рабочий день переводчика с 9утра до 18вечера - 90$ , работа сверх нормы 15$ за каждый час.
В ставку не включено переезды и питание в течении дня.
Образование
Высшее-бакалавр, окончил JINAN UNIVERSITY в городе Гуанчжоу, года обучения 2010-2014г.
Специальноть: Китайский язык в торгово-коммерческой практике.
Опыт работы
Опыт работы переводчиком с 2010года, за это время поработал переводчиком в различных сферах торговли, имею большой опыт ведения переговоров, быстро адаптируюсь под клиента и отрасль перевода, могу вести переговоры практически в по любой группе товаров без каких-либо подготовок.
Места работы
GUANGDONG BAI YUAN INDUSTRY - Крупнейшая компания по производству туристических, тактических ножей и фонариков, снабжает спец.войска Китайской народной республики.
Дожность менеджер отдела продаж на территорию Росси и СНГ.
Сроки работы 03.02.2014- 20.12.2014.
Переводчик гид, ответственный за встречу группы Армянских исполнителей в период Азитских олимпийских игр 2010 года во главе всемирно известного армянского музыканта и композитора, народного артиста республики Армения Дживана Гаспаряна, тем самым был удостоен грамоты от администрации города Гуанчжоу за отличною работу и встречу иностранной делегации.
Постоянная работа на выставках начиная с 2010 года, переговоры с заводами.
Долгое время занимаюсь отдаленной работой с клиентами по поиску любого необходимого им товара в Китае.