Abzal

Abzal Шанхай

28 лет · На сайте с января 2020

китайский китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский русский - родной
казахский казахский - родной
турецкий турецкий - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
Местонахождение:
Китай, Шанхай
Услуги в:
Китай: Вэньчжоу, Гонконг, Гуанчжоу, Иу, Нанкин, Нинбо, Сучжоу, Ханчжоу, Чэнду, Шанхай, Шэньчжэнь
Языки перевода:
китайский русский
русский китайский
английский русский
русский английский
китайский казахский
казахский китайский
Рейтинг на сайте
8.6/10
Количество отзывов
2
Стоимость в день от
$120*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов

О себе

Ответственный, пунктуальный гид-переводчик по Китаю. Здравствуйте, меня зовут Абзал, Уже третьи год постоянно проживаю в городе Шанхай. Работаю внештатным переводчиком в центре "Шанхайской Организации Сотрудничетсва (ШОС)" при университете Shanghai University of Political Science and Law.

Оказываю услуги устных и письменных переводов, услуги по поиску производителей, контроля качества товара и документации, полное сопровождение в процессе сделки, а так же услуги экскурсовода. Опыт работы на бизнес встречах, на крупных форумах и EXPO. Понимаю китайский менталитет. Имеется личный транспорт для встречи гостей.

Отличаюсь ответственностью и коммуникабельностью.

Услуги

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный

Подробное описание и стоимость услуг

Устный и письменный перевод, поиск производителей, контроль качества товара и контроль документации, полное сопровождение в процессе сделки,

Дополнительные услуги экскурсовода, консультирование, бронирование гостиницы и т.д.. 

Имеется личный транспорт для встречи гостей. 

Один рабочий день (8 часов): 120$

Образование

Бакалавр:

Al-Farabi Kazakh National University - Accounting and Audit

Магистратура:

Shanghai University of Political Science and Law -  School of International Relations

Опыт работы

С 2018 года являюсь внештатным сотрудником и переводчиком в центре "Шанхайской Организации Сотрудничетсва (ШОС)" при университете Shanghai University of Political Science and Law

В Китае опыт работы переводчика на различных бизнес встречах, форумах, выставках и встречах, на разную тематику.

Имею практический опыт закупок и инспекций различных продуктов и товаров.

Имеется болшой опыт в сфере продаж и консалтинговых услуг:

BEAT Limited (Мальтийские острова)

Consult Audit (Казахстан)

Qazkom Bank (Казахстан)

 

 

 

 

Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика

5.0 Отлично 2 отзыва
2
Отлично
Хорошо
Средне
Плохо
Ужасно
5

Александр Ким. Был нужен переводчик в Шанхае для переговоров и покупки оборудования 21 января 2020г.

Абзал отлично справился с задачей. Хорошо вникал в суть переговоров и старался добиться лучшего. Мне повезло что он уже имеет опыт работы в сфере оборудования для резки металлов. Доволен и благодарю за проделанную работу. В следующий раз обязательно буду связываться с вами.

5

Виктор Владимирович. Был нужен переводчик в Шанхае для закупки оборудования 16 января 2020 г. Тематика: пластиковые изделия.

Выражаю благодарность Абзалу за проделанную работу и столь ответственный подход. Еще до приезда в Шанхай он помог с организацией поездки, что было очень важно. Встреча и проводы были организованы точно в срок. На протяжении моей поездки он показал себя как очень грамотный специалист. Перевод качественный и на высоком уровне. Все четко и по существу. Я был очень доволен проделанной работой. Всем рекомендую! С уважением, Виктор Владимирович!

  • Наличие автомобиля
Скачать резюме в PDF

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?