Юля

Юля Чэнду

35 лет · На сайте с декабря 2019

китайский китайский - родной
русский русский - свободный (свободное письменное и устное общение)
Местонахождение:
Китай, Чэнду
Услуги в:
Китай: Чунцин, Чэнду
Языки перевода:
китайский русский
русский китайский
Рейтинг на сайте
7.3/10
Количество отзывов
0
Стоимость в день от
$140*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
$25*
* Минимальная длительность заказа - 5 часов

О себе

Здравствуйте! Меня зовут Юля. Я училась русский язык в университете как профессия. Я прошла тест для определения уровня владения русского языка и получила сертификат. Имею большой опыт в устном переводе в сфере изготовления обуви, также в других сферах. Я предлагаю услуги касающиеся с русским языком: встреча в аэропорту, сопровождение деловых переговоров, поиск поставщиков и партнеров, экскурсия по городам и другие поручения клиентов. Я ответственная, добросоветная и честная.

Услуги

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента

Подробное описание и стоимость услуг

 Стандартный рабочий день с 9:00 по 17:00. За работы вне стадартного рабочее дня следует доплатить по 25$ в час.

1. Встреча в аэропорту личном автомобилем

2. Помощь в бронировании отелях

3. Экскурсия по городам и достопримечательностями

4. Сопровождение и перевод в деловых переговорах

5. Поиск поставщиков и партнеров(преимущественно в обувной сфере)

6. Письменный и устный перевод в разных обстоятельсвах

7. Сопровождение на выставках.

Образование

С 2006 по 2010 училась в Сычуаньском университете на факультете русского языка. 

Опыт работы

С 2010 по 2016 работала как переводчиком в обувной фабрке, совершила письменный и устный перевод в том числе перевод деловых писем, встреч и переговорах, также технический перевод в письменном и устном виде в процессе производства обуви. 

С 2016 до сих пор, работаю как свободным переводчиком, помогаю русским клиентам провести время в Ченгду и окрестных городах успешно, благотворно и безопасно.

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?