Святослав, 28 лет

китайский английский
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - базовый (могу общаться на общие темы)

Написать сообщение
9.6 / 10
От $150 / 8 часов
Китай, Шанхай
Города оказания услуг:
  • Китай, Вэньчжоу
  • Китай, Иу
  • Китай, Нинбо
  • Китай, Тайчжоу
  • Китай, Ханчжоу
  • Китай, Харбин
  • Китай, Шанхай

О себе

Нахожусь в Шанхае.  Четыре года проживаю в Ките. Хорошо знаком с этой страной и её особенностями. Есть опыт работы переводчиком на международных выставках и заводах. К работе подхожу ответственно. Готов к командировкам и сверхурочной работе.  

Стрессоустойчив.

Услуги

Перевод письменный Перевод устный Туристические услуги

Подробное описание и стоимость услуг

Если продолжительность рабочего времени превысит 12 часов, то размер гонорара несколько повысится. Конкретно, обсуждается с заказчиком.

Образование

1) Дальневосточный федеральный университет - восточный факультет,  преподаватель китайского и японского языков. (специалист)

2)  Хейлунцзянский университет (Харбин, КНР) -  переводчик ( учёная степень - магистр) 

Опыт работы

опыт работы переводчиком на международных выставках

работал переводчиком в компании ООО "Дацин нефть"

опыт работы переводчиком на заводах в Ките

 

 

Сертификаты и прочее
Отзывы о переводчике
  • Артур Судников. Был нужен переводчик в Шанхае на переговоры на выставке FBIE 14-16 декабря 2016 г.
    4
  • Денис. Был нужен переводчик в Шанхае для переговоров на тему закупки автозапчастей 3 декабря 2016 г.
    5
    Выполнил работу в полном объеме, добросовестный человек, свою работу знает и качественно выполняет. Рекомендую.
  • Наталья. Был нужен переводчик в Шанхае для сопровождения на выставке и переговорах.
    5
    Всем рекомендую Святослава. Грамотный, дисциплинированный, знающий китайский, помогал и в проведении переговоров, и в решении всех задач - прогулки по городу, шопинг.

Отправить сообщение переводчику

Ваша заявка будет отправленна выбранному переводчику. А также на нее смогут отликнуться и другие переводчики, проживающие в указанном городе.

Отправляя сообщение, вы соглашаетесь с пользовательским соглашением.