Святослав

Святослав Шанхай

30 лет Проверен

китайский китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский английский - базовый (могу общаться на общие темы)
Местонахождение:
Китай, Шанхай
Услуги в:
Китай: Вэньчжоу, Гуанчжоу, Иу, Нинбо, Тайчжоу, Ханчжоу, Харбин, Шанхай
Рейтинг на сайте
10.0/10
Количество отзывов
16
Стоимость в день от
$120*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов

О себе

Нахожусь в Шанхае.   пять лет проживаю в Китае. Хорошо знаком с этой страной и её особенностями. Есть опыт работы переводчиком на международных выставках и заводах. К работе подхожу ответственно. Готов к командировкам и сверхурочной работе.  

Стрессоустойчив.

Услуги

Перевод письменный Перевод устный Туристические услуги

Образование

1) Дальневосточный федеральный университет - восточный факультет,  преподаватель китайского и японского языков. (специалист)

2)  Хейлунцзянский университет (Харбин, КНР) -  переводчик ( учёная степень - магистр) 

Опыт работы

опыт работы переводчиком на международных выставках

работал переводчиком в компании ООО "Дацин нефть"

опыт работы переводчиком на заводах в Ките

 

 

Отзывы клиентов

4.9 Отлично 16 отзывов
15
Отлично
1
Хорошо
Средне
Плохо
Ужасно
5

Владислав. Был нужен гид-переводчик в Шанхае на выставку Analytica China 1-2 ноября 2018г.

Спасибо за помощь. Святослав - отличный переводчик. Помог наладить контакты с поставщиками. Сделал экскурсию по городу. Такое ощущение, что Китайский - его родной язык.

5

Екатерина. Был нужен переводчик в Шанхае на выставке CIBIE-2018 19-21 сентября 2018г.

Святослав работал с нами на выставке CIBIE-2018 в Шанхае, тематика - подшипники и оборудование для производства. Быстро вошел в курсе дела, к работе относится ответственно. Рекомендуем.

5

Наталия. Был нужен переводчик в Шанхае 20-22 мая 2018г.

Спасибо большое Святославу за прекрасную профессиональную работу! Действительно, очень ответственно, пунктуально и качественно. Уверена, что помощь на выставках и рекомендации по работе с фабриками принесут ожидаемые плоды. Помимо профессионализма в ведении переговоров, подборе фабрик и переводе, Святослав - прекрасный человек и замечательный гид.

  • Диплом переводчика
Скачать резюме в PDF

Сертификаты и прочее

Диплом переводчика


Прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?