Алексей

Алексей Шанхай

31 год · На сайте с мая 2016

английский английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
китайский китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский русский - родной
Местонахождение:
Китай, Шанхай
Услуги в:
Китай: Иу, Нанкин, Нинбо, Сучжоу, Уси, Хэфэй, Циндао, Шанхай
Экскурсии на:
английский, китайский, русский
Языки перевода:
китайский английский
английский китайский
русский английский
английский русский
русский китайский
китайский русский
Рейтинг на сайте
7.1/10
Выполнено заказов
11
Количество отзывов
5
Стоимость в день от
$120*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
$15*
* Минимальная длительность заказа - 2 часа

О себе

Более пяти лет проживаю в Китае.

Имею опыт в переводах Хим продукции, Технических элементов, и Электроники.

Осуществляю письменные переводы, устный последовательный перевод на выставках и деловых встречах с поставщиками.

Готовность к командировкам.

Помощь в подготовке к переговорам, поиск поставщиков.

Обеспечу качественный профессиональный перевод.

Услуги

Перевод письменный Перевод устный (последовательный) Экскурсии

Подробное описание и стоимость услуг

Услуги переводчика в Китае

 
Сопровождение на выставках, на заводах и на фабриках.
Поиск производителей и подбор поставщиков в Китае, ведение переговоров, поставка разных товаров из Китая по запросу:, материалы и сырье из Китая, поставка тканей, текстиля и одежды, мебель из Китая. 
Групповые экскурсии,
Индивидуальные экскурсии, 

Бесплатные услуги :

Встреча в аэропорту,
Бронирование билетов,
Бронирование отеля,
Сопровождение по барам и ночным клубам,
Сопровождение по концертам и театрам,
Бронирование ресторана,
Услуги фотографа,
Шоппинг туризм.

Туристические услуги

Узнать Шанхай за один день

 

Обзорная экскурсия по Шанхаю, раскрывающая все исторические этапы развития города

Основные туристические обьекты.

1. Старый город и Сад радости — островок классической китайской архитектуры и садостроения посреди мегаполиса. Потрясающая возможность почувствовать дух древней китайской цивилизации, насладиться прекрасными видами, попробовать местные деликатесы, приобрести необычные сувениры, а также посетить чайный дом "Сердце Озера"

2. Храм Нефритового Будды/ Храм благоденствия и спокойствия (крупнейшие буддистские храмы Шанхая)/Храм духов города

4. Прогулка по французской Концессии, дом-музей Шикумен, памятник Пушкину

5. Пешеходная Нанькинская улица, набережная Вайтань

6. Район небоскребов — Лудзядзуи. Посещение смотровой площадки Мирового Финансового центра («открывашка», 474 метра)

Образование

2014-2018  上海师范大学 (Shanghai Normal University)  中国语言文化 (Chinese Language and Culture)

2012-2013  上海纽约大学 (New York University Shanghai)  Business and Finance

2009-2011   UIC United International College  (UK.London) 

Опыт работы

                Опыт работы переводчиком на выставках:

  • «CasaMedinit Shanghai 2018» Shanghai.
  • Международная специализированная выставка «Энергетика и электротехника – 2018» Санкт-Петербург.
  • «Электрические сети России 2017» Москва.
  • «Sign Cina 2017» Shanghai.
  • «VapeEXPO 2017»  Shanghai.
  • «Clothes&Shoes Exhibition 2017»  Shanghai.
  • «LED Lighting China 2017 » Shanghai.
  • «Intertextile Shanghai Exhibition 2016» Guangzhou.
  • «iFair Shanghai 2016» Shenzhen.
  • «Hefei animals feed 2016» Hefei. 

 

Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика

4.8 Отлично 5 отзывов
4
Отлично
1
Хорошо
Средне
Плохо
Ужасно
4

Анатолий. Был нужен переводчик в Шанхае для участия в выставке 6-8 октября 2016 г.

Алексей провел нас по городу, рассказал о достопримечательностях города, особенностях коммуникаций в стране, один день полноценно поработали на выставке. Общителен, коммуникабелен.

5

Елена. Был нужен гид-переводчик для двоих человек для обзорной экскурсии по Шанхаю 15 сентября 2016 г.

У нас была экскурсия по Шанхаю с Алексеем! Несмотря на проливной дождь, он нам все показал и многое рассказал! Было все отлично! Спасибо!!!

5

Дмитрий. Был нужен гид для обзорной экскурсии по Шанхаю 8 сентября 2016 г.

Отличный парень! К экскурсии по Шанхаю бонусом организовал поход в престижный ночной клуб, причем с бесплатным входом и спиртными напитками. Как оказалось, компетентен во многих вопросах по рынку Шанхая. Рекомендую выбирать без сомнения!

  • Наличие автомобиля
Скачать резюме в PDF

Сертификаты и прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?