Олег
Олег Шанхай
45 лет · На сайте с сентября 2019
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - роднойкитайский русский
О себе
В Китае проживаю более 18 лет, свободно владею китайским языком, имею свою китайскую компанию, оказываю услуги экспорта и импорта, сам проверяю экспортные документы, заключение контракта через нашу компанию, это гарантия качества и сроков исполнения контракта, сами контролируем качество и отгрузку. Организую логистику до вашего склада. Знаю менталитет китайцев, могу управлять командой менеджеров, способен быстро найти нужных поставщиков и составить маршрут поездки. Имею опыт в следующих направлениях: сантехника, мебель и декор, производственные оборудования для обработки металла и пластмассы, ручной и электрический инструмент, расходники для салонов красоты, хозтовары, мото и авто запчасти, сувениры, текстиль и кожзам, одежда и аксессуары, стройматериалы.
Услуги
Перевод письменный Перевод устный (последовательный)
Подробное описание и стоимость услуг
могу встретить в аэропорту, заказать авто, заказать номер, забронировать билеты авиа или поезд, показать город
Образование
высшее, историк-востоковед
Опыт работы
с 2001-2005 год преподаватель на Северо-Востоке Китая, г Чанчунь.
с 2005-2014 год менеджер в Гуанчжоу
с 2014- по наст время, директор эксп-имп компании в Шанхае
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги переводчика
Павел Наумовец. Был нужен переводчик в Шанхае на выставку "Automechanika Shanghai" 4 декабря 2019г.
Спасибо большое Олегу, помимо знания китайского языка, человек в курсе ведения деловых отношений с Китаем, что приятно удивило. Помимо собственно перевода на выставке подсказал какие места посетить в Шанхае, да и вообще помог решить множество нюансов связанных с прибыванием в Китае. Павел ООО "Гелион Техно"
Мария. Был нужен переводчик в Нинбо для сопровождение русскоговорящего специалиста ОТК по приемке товара у производителя 12-21 ноября 2019г. Тематика: Запчасти для дизельных двигателей
Олег оказывал услуги по приемке продукции на производственном предприятии в Китае. Он свободно владеет китайским языком, разбирается в технических вопросах, оказывает содействие при проведении совещаний. Обязательно будем дальше работать с данным переводчиком.
Галерея 1 фото
Сертификаты и прочее
