Марина

Профессионал внешнеэкономической деятельности, я предлагаю свои услуги для налаживания бизнес-контактов во Франции, сопровождения на выставках, конференциях, деловых переговорах.

Во Франции живу с 2008 года, свободно говорю на французском и английском языках, имею высшее техническое образование (химический факультет СПБГУ), а также бизнес-образование (MBA Стокгольмская Школа Экономики).

Перевод устный (последовательный) Перевод письменный

Профессионал внешнеэкономической деятельности и ведения переговоров я предлагаю свои услуги для поиска и налаживания бизнес-контактов во Франции, сопровождения на выставках. Последовательный и синхронный перевод с/на французский или английский языки. Высокий уровень сервиса и сохранение конфиденциальности гарантируются.

Стокгольмская школа экономики, MBA, Стратегический маркетинг, 2007

Химический факультет Санкт-Петербургского Государственного Университета, степень магистра, 1998

С 1998 года я работала в Санкт-Петербурге сначала в закупках оборудования для мебельной промышленности из Европы, а затем в компании, которая импортировала товары из Франции.

В Париже я живу с 2008 года, имею большой опыт в деловых переговорах различной тематики (покупка оборудования, сельско-хозяйственные проекты, импорт текстильных товаров, трейдинг продуктов питания). В настоящее время я представляю интересы ряда французских компаний в России (в области виноградорства и сельского хозяйства).