Nadezhda
- Диплом переводчика
- Наличие автомобиля
Nadezhda Стамбул
47 лет · На сайте с августа 2019
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
турецкий - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
русский - роднойтурецкий английский
русский английский
английский русский
русский турецкий
турецкий русский
О себе
Добрый день!
Я Надежда- сертифицированный переводчик, бизнес консультант по Турции с моноголетним опытом работы, партнер-учредитель фирмы по импорту-экспорту в Стамбуле и организатор туров по Турции.
Имею огромный опыт работы за рубежом. В Стамбуле я проживаю и работаю более 20ти лет. Мои услуги:
перевод на переговорах и выставках ( русский, английский, турецкий)
Бизнес консалтинг
открытие счетов
поиск партнеров и производителей в Турции
организация туров, бизнес конференций в Турции
Hello ,
i am a certified interpreter : Russian/ English/ Turkish.
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента
Подробное описание и стоимость услуг
Услуги переводчика- консультанта на фабриках Стамбула , сопровождение на переговорах , сопровождение на выставках 150€ ( 8 часов )
Оформление счетов , подбор партнеров , оформление ВНЖ и гражданства обсуждается отдельно
Туристические услуги
Экскурсия по Стамбулу 150 евро
Трансфер 45 евро
Образование
CVC Certificate : Oral and written translation
CVC certificate : Teaching English as a second language
Опыт работы
Опыт работы переводчиком 20 лет .
Опыт работы организатором туров и гидом 10 лет.
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Алексей Шлыков. Был нужен переводчик в Стамбуле для сопровождения на выставке FESPA 23-24 ноября 2023 г.
Хороший переводчик, рекомендую.
Надежда. Был нужен переводчик в Стамбуле для проведения Статвстречи в августе 2023 г.
Договорились с Надеждой за 2 недели до мероприятия, но накануне она отказалась от работы, пришлось срочно за выходные искать замену. Считаю, что это непрофессионально и попросту непорядочно.
====================================
КОММЕНТАРИЙ ПЕРЕВОДЧИКА:
Деятельность данной компании является противозаконной в Турецкой Республике. Посоветовавшись с адвокатом за 3 дня до даты заказа, я решила отказаться от данной работы, что позволяло компании найти другого переводчика.
Елена. Был нужен переводчик в Стамбуле для посещения банка 2 марта 2023 г.
Все очень понравилось. Надежда - отличный гид. Все четко, быстро, оперативно.
Галерея 1 фото
Сертификаты и прочее
Диплом переводчика
Прочее
