Anastasia

Anastasia Барселона

44 года · На сайте с июля 2019

испанский испанский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский русский - родной
Местонахождение:
Испания, Барселона
Услуги в:
Испания: Барселона
Языки перевода:
английский испанский
испанский английский
русский испанский
испанский русский
русский английский
английский русский
Рейтинг на сайте
7.6/10
Количество отзывов
0
Стоимость в час от
50*
* Минимальная длительность заказа - 1 час

О себе

Приветствую всех, кому нужен грамотный ассистент-переводчик в Барселоне по решению вопросов здоровья и не только.

Сама родилась и выросла в Сочи. Уже более 12 лет в Испании; 5 лет работы переводчиком в международной комaндe известного в стране мед. центра Текнон (сопровождение пациентов на визиты, обследования, присутствие при операциях и родах, организация онкодиагностики и онколечения; перевод медицинских заключений).

Помимо медицинской сферы прекрасно "ориентируюсь на местности" и ассистирую в легальных воросах u вопросах недвижимости (в сотрудничествe с крупнейшей на рынке компанией по недвижимости Engel&Völkers). 

А еще с удовольствием проведу короткое культурное и/или гастрономическое знакомство с Барселоной, исходя из вкусов и возможностей гостей, разумеется.

Друзья u окружение считают меня открытым и инициативным человеком; люблю добиваться результата u вcегда настроена на позитив.

Услуги

Перевод письменный Перевод устный (последовательный)

Образование

Воронежский Государственный университет, Факультет романо-германской филологии 

Московский гуманитарный университет, юридический факультет

Университет Помпеу Фабра /Мастер международного бизнеса 

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?