Базыр
Базыр Иу
На сайте с июня 2019
русский - родной
китайский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)китайский русский
О себе
В Китае с 2007 года. Всегда работаю на результат. Инициативный, ответственный и очень порядочный.
Кроме услуг гида-переводчика, оказываю услуги по поиску, проверке качества, таможеному оформлению и возврату НДС в Китае.
Беру на аутсорсинг проекты по изготовлению изделий по чертежам и 3Д макетам. Перевожу чертежи на китайский.
Готов делиться своей компетенцией.
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный
Подробное описание и стоимость услуг
-- Услуги переводчика --
Услуги переводчика на выставках, фабриках, рынках. Огромный опыт, компетенция, а так же личная активная позиция, бонусы которые получают клиенты вместе с услугой переводчика.
Стоимость: 150$ / рабочий день
-- Экстренная связь с китайским партнером --
Бывает что китайский партнер не отвечает или очень неторопливо отвечает на письма, а дело очень важное и срочное. Мы можем от вашего лица связаться с вашим китайским партнером, по телефону или wechat и ускорить коммуникацию.
Стоимость: 100$
-- Поиск товара/поставщика --
Мы поможем найти товар или поставщика в Китае. Через интернет платформы, нэтворкинг и на локальных рынках Китая.
Стоимость: 200$
-- Контроль качества --
Понимание качества у вашего китайского партнера и у вас неожиданно может не совпасть. И вот эта разница в понимании "качества", это "фактор риска" который необходимо контролировать. И мы предлагаем комплекс мер которые помогут с этим.
Стоимость: 150$ / рабочий день
-- Возврат НДС --
По белым контрактам в Китае можно возвращать НДС. Мы за вычетом коммисии возвращаем НДС клиенту.
Стоимость: 3%
-- Проект на аутсорсинг --
Мы беремся за проекты под ключ и несем за них ответственность.
Стоимость: договорная
Образование
Бурятский Государственный Университет, Институт Математики и Информатики, Мат. методы в экономике. Экономист-математик
Курсы китайского языка. Чжейзянского Коммерческого Университета. г. Ханчжоу.
Курсы китайского языка для иностранцев в г. Иу.
Опыт работы
- Менеджер, Гуанчжоу
Chimita (Guangzhou) Quality Inspection Company
Июня 2017 по настоящее время
- Менеджер, Гуанчжоу
EUROSTYLE LTD
Апрель 2013 по август 2014
- Менеджер, Гуанчжоу
Prosto Cargo
Ноябрь 2012 по апрель 2013
- Бухгалтер, Китай, город Иу
Китайское представительство компании "Инканто" в Иу.
Март 2009 по август 2012
- Менеджер КИП, Китай, город Иу
Китайское представительство компании "Гала-Центр" в Иу.
Декабрь 2007 по февраль 2009
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Павел Фролов. Был нужен переводчик в Гуанчжоу на заводе по производству оснастки 24 декабря 2019г.
Отлично поработали 24 декабря. Совещание прошло оперативно и удачно. Перевод был на высоком уровне. Всё решили одним днем, дополнительных дней не потребовалось. Переводчик Базыр, общительный, активный и весёлый человек. Ему удачи и всего самого хорошего. Спасибо!
Илона. Был нужен переводчик в Гуанчжоу 25 ноября 2019 г.
Воспользовались услугами перевода для общения с китайскими партнерами по производству в Гуанчжоу. Переводчик заранее связался с нашими партнерами и договорился о месте, где нас встретят. На производстве провели полный день, уладили все недоработки и обсудили дальнейшее сотрудничество. Переводчик произвол хорошие впечатление и на нас, и на китайских партнеров. Общение происходило просто и понятно. Спасибо!
Дмитрий. Был нужен переводчик в Шэньчжэне для проверки готовой продукции по беспроводным наушникам 13 ноября 2019г.
Базыр ответил на все вопросы, компетентный в свой сфере!
Проверка продукции произведена в полном объеме. Отчеты отправлялись в режиме онлайн