Геннадий

Живу в Гуанчжоу 5 лет, 7 лет в Китае. Свободно говорю по-английски и по-китайски. Работал переводчиком как с российскими, так и с китайскими клиентами.

Буду полезен, если вам нужно найти поставщика на выставке, связаться с заводом удаленно или съездить на фабрику. Бывает так, что у вас нет исходных материалов, чтобы дать мне для подготовки. Смогу включиться в переговоры даже в таких случаях. Я переводил и переговоры на уровне консульств, и застольные беседы об иудаизме с владельцами китайских фабрик.  

В работе ценю пунктуальность и адекватность. Я не брошу вас в конце рабочего дня, если еще буду нужен. Буду на связи и помогу с возникающими вопросами и после вашего визита в Китай.

Перевод устный (последовательный) Перевод письменный

Имеется опыт контроля отправки товара из Китая, поиска производителей и товаров в Китае. Также, я уверенно владею китайским интернетом и смогу в краткие сроки найти для Вас интересующую информацию или товар. Или же, если Вы сами найдете товар, могу заказать его для Вас с китайских интернет порталов. 

2008-2012     Бакалавриат Кубанского Государственного Университета по направлению Международные отношения с углубленным изучением китайского языка.

2012-2015      Магистратура Тянцзинского Университета Иностранных Языков по Лингвистике на китайском языке

Сертификат HSK 6 уровня (высший уровень).

Работа переводчиком и сопровождение делегации из города Лангфан в краснодарском университете МВД. 

Работа переводчиком и сопровождение делегации из Китая в ООО "Завод по изоляции труб" город Тимашевск.

Работа переводчиком в российском офисе компании Тесли г. Краснодар.