Приветливый и ответственный переводчик с опытом работы более 12-ти лет: синхронный и последовательный перевод переговоров любого уровня, письменный перевод. Оказываю услуги по переводу в самых различных сферах бизнеса и в повседневных делах. Последний год я жила в Барселоне, где занималась изучением испанского языка и переводами с английского на русский и с русского на английский.
Гарантирую качество, пунктуальность и конфеденциальность.
Перевод письменный Перевод устный (последовательный)
Устный последовательный перевод, письменный перевод.
Английский-русский и русский-английский.
Томский Государственный Университет, 2006, специалист в области международных отношений, переводчик;
Российский Университет Дружбы Народов, 2010, экономист
Опыт работы в качестве переводчика в российский фармацевтических компаниях: перевод переговоров, договоров, деловой переписки, в т.ч. участие в выставках в Стамбуле, Дели, Праге, Москве.
Перевод сайтов, рекламных материалов, локализация текстов (адаптирование для России).