Жасулан

Проверен

Жасулан Шанхай

На сайте с апреля 2016

китайский китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
русский русский - родной
казахский казахский - родной
Местонахождение:
Китай, Шанхай
Услуги в:
Китай: Вэньчжоу, Иу, Нанкин, Нинбо, Сучжоу, Тайчжоу, Уси, Хэфэй, Цюаньчжоу, Шанхай
Языки перевода:
китайский английский
английский китайский
китайский казахский
казахский китайский
английский казахский
казахский английский
Рейтинг на сайте
9.5/10
Выполнено заказов
5
Количество отзывов
5
Стоимость в день от
$200*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
$25*
* Минимальная длительность заказа - 3 часа

О себе

Занимаюсь ВЭД между континентальным Китаем и странами СНГ.

Владею языками в совершенстве. 

Ответственный, надежный.

Услуги

Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Услуги агента

Подробное описание и стоимость услуг

  • Услуги профессионального переводчика и гида-переводчика в г.Шанхай. (возможно в другие города КНР по предварительной договоренности);
  • Поиск производителей и поставщиков в КНР.​​​  Переговоры с компаниями и заводами;
  • Подготовка и заключение договоров;
  • Сопровождение на выставках и фабриках;
  • Контроль качества и отгрузка товара;
  • Встреча в аэропорту;
  • Бронирование гостиничных номеров.

Образование

Пекинский университет языка и культуры (Beijing Language and Culture University)

Специальность: Международная экономика и торговля

Опыт работы

Русско-Китайский фонд развития культуры и образования в г. Пекин (КНР)

  • переводчик 

Ралли Шелковый путь 2016-2017 в гг. Москва-Пекин-Сиань (РФ, КНР)

  • переводчик

 

Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги переводчика

5.0 Отлично 5 отзывов
5
Отлично
Хорошо
Средне
Плохо
Ужасно
5

Людмила Горецкая. Был нужен переводчик в Шанхае 16-20 июля 2018г.

Благодарю нашего переводчика Жасулана(Zhassullan), за работу!!! Кроме качественного перевода, оказал огромную помощь в подготовке к операции, связи с госпиталем и профессором. В далекой стране. встретить такого потрясающего профессионала, это удача!!! Буду всем рекомендовать работать с таким профессионалом. Еще раз СПАСИБО!!!

5

Алиса. Был нужен переводчик в Шанхае 30 апреля 2018г. Тематика: контрольно-измерительные приборы.

Хотела бы выразить огромную благодарность Жассулану за его профессиональную работу. Отлично знает свое дело. Ознакомила его с материалом до встречи: переводит все четко и достоверно. Кстати, поставщики даже удивлялись такому прекрасному владению языком! Хорошее понимание китайского менталитета очень помогло в переговорах, и мы смогли сделать все, что было запланировано. Решает любые организационные вопросы и помогает во всем. В общем, я осталась довольна! И могу смело рекомендовать специалиста своего дела!

5

Владимир. Был нужен переводчик в Шанхае на выставке медицинского оборудования 11-13 апреля 2018г.

Добрый день. Хочу поделиться впечатлением о работе с переводчиком Жассуланом (Zhassulan).Вместе работали три дня на выставке медицинского оборудования. Тема для него новая, но справился он с задачей на "отлично". Ответственный, быстро ориентируется в различных темах, имеет достаточно высокий кругозор по техническим тематикам. Легло общается с китайцами на разных диалектах, чем заслуживает их уважение, а также облегчаются и ускоряются переговоры. Хочется пожелать ему успехов и хороших клиентов. Уверен, что с Жассуланом каждый клиент успешно сможет решить свои задачи в переговорах с китайскими партнерами.

  • Наличие автомобиля
Скачать резюме в PDF

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?