Анжелика
- Наличие автомобиля
Анжелика Ницца
На сайте с марта 2019
русский - родной
французский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)Монако: Монако
Франция: Канны, Марсель, Ницца, Сен-Поль, Тулон, Экс-ан-Прованс
французский русский
русский английский
английский русский
английский французский
французский английский
О себе
Дорогие Друзья! С радостью предоставлю вам услуги гида переводчика во время вашего пребывания во Франции. Высшее лингвистическое образование КубГУ (Факультет Иностранных Языков, РГФ). Живу и работаю в Ницце уже больше 10 лет. Знание языка, местного менталитета и опыт работы во Франции даёт мне возможность профессионально оказывать различные виды туристических услуг (экскурсии, организация досуга), помощь в проведении переговоров, поиске поставщиков и партнёров, а также организовывать мероприятия, аренду коллекционных автомобилей, трансферы, шоппинг и многое другое;
Кроме того, имея опыт работы в сфере недвижимости, оказываю содействие при продаже/покупке недвижимого имущества, оформлении ипотечного кредитования.
Я коммуникабельна и доброжелательна, всегда рада встретиться с соотечественниками и помочь в работе или сопроводить на прогулках по увлекательным туристическим местам.
Гарантирую конфедициальность и корректность!
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента
Подробное описание и стоимость услуг
Все виды туристических услуг - экскурсии, организация досуга
Услуги переводчика (устный - последовательный, а также письменный)
Cопровождениe при оформлении сделок с недвижимостью
Трансферы
Поиск товаров и услуг по всей Франции
Организация посещения заводов, фабрик, шоу-румов итд
Организация Мероприятий (Свадьбы, вечеринки...)
Образование
Высшее лингвистическое образование (Факультет Иностранных Языков, РГФ).
Опыт работы
10.2017 ФРИЛАНСЕР - Гид/Переводчик/Консультант по Недвижимости
04.2017
- 10.2017 ФРАГОНАР
- ПАРФЮМЕРНАЯ ФАБРИКА
Гид/Продавец, Эз Виллаж, Франция
2015
- 2017 ВАН
- АГЕНСТВО НЕДВИЖИМОСТИ, Франция
Менеджер
по продажам
03.2007
– 11.2013 КОПЛАН ВОСТОК - ИНЖЕНЕРНОЕ БЮРО, Россия
Координатор
проектов по строительству и ремоделингу
Гипермаркетов Ашан
2004-2007 НЕСТЛЕ, Россия Специалист отдела закупок и логистики
2002-2004 ТОРГОВО - ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА, Россия
Технические переводы - русский/французский/английский
2002
– 2003 МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР "ПРЕМЬЕРА", Россия
Внештатный
переводчик русский/французский/
2000
– 2002 МАРИНА ОТС - КУОНИ ВОЯЖ, Ницца, Франция
Гид
- переводчик
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Татьяна. Был нужен гид по Ницце 30 декабря 2019 г.
Анжелика - очень приятный собеседник и грамотный гид. Легко подстроилась под наши пожелания, и мы провели время с пользой и удовольствием. Очень быстро нашла трансфер, как мы просили, и помогла нам ещё в некоторых вопросах. Остались очень довольны. Спасибо.
Влад. Был нужен гид по Ницце 6 декабря 2019г.
Очень понравилась обзорная экскурсия по городу, большое Вам спасибо!!! Для других путешественников рекомендую Вас!!!
Владислав
Наталья. Был нужен переводчик во Франции (Грас) на деловых переговорах 12 августа 2019 г.
Очень понравилось работать с Анжеликой. Она была переводчиком на деловых переговорах 12 августа. Все грамотно, оперативно и профессионально. Спасибо!
Галерея 0 фото
Сертификаты и прочее
