Эржена
Эржена Тайнань
На сайте с декабря 2014
русский - родной
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)английский русский
русский китайский
китайский русский
китайский английский
английский китайский
О себе
Проживаю на Тайване более 6 лет, до этого жила в Китае 2 года и в США пол года.
Хорошо знаю культуру Тайваня и Китая, умею отстаивать интересы клиента, помогу решить нужные вопросы.
Личные качества: терпение, ответственность, порядочность, коммуникабельность, настойчивость, исполнительность, профессионализм,пунктуальность.
Услуги
Перевод письменный Перевод устный (последовательный) Экскурсии
Подробное описание и стоимость услуг
стоимость перевода 130$/8 часов
каждый дополнительный час оплачивается клиентом
Образование
Университеты:
2010 - 2014 - Национальный университет г. Тайнань. Бакалавр, специальность - менеджмент
2014 - 2016 - Национальный университет г. Тайнань. Магистр, специальность - технологии управления
Языковые курсы:
2007 - 2009, Китай, г. Шеньян Курсы китайского (продвинутый уровень)
Опыт работы
Имею опыт :
- автозапчасти
- металлообработкa (токарные и фрезерные станки)
- инструменты для резки металла
- cпортивное оборудование
- оборудование по изготовлению гвоздей
- шлифовальный инструмент
- различныe выставки
- закупкa оборудования
- решения индивидуальнух вопросов на счет продукции.
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Валера. Был нужен переводчик в Тайчжуне на 25 ноября 2016 г.
Работу переводчика оцениваю на "Отлично".
Alex. Был нужен переводчик в Тайбэе на 6 октября для сопровождения на выставке Тайтроникс.
Отличные знания китайского и английского. Доброжелательность и пунктуальность.
Николай. Был нужен переводчик в Тайчжуне (Тайвань) для сопровождения на переговорах 7-8 сентября 2016 г. Тематика: металлообработка.
Отличный переводчик, проработали с ней с 7 по 8 сентября.
Галерея 0 фото
Сертификаты и прочее
