Ерасыл
- Поиск и привлечение клиентов и поставщиков через соц. сети
- Работа с клиентской базой и поддержание ее в актуальном состоянии
- Проведение переговоров с китайскими поставщиками
- Письменный перевод коммерческих предложений и договоров
- Составление отчетов по результатам работы
- Преподавание русского языка взрослым и детям, как в группах (до 8 человек), так и индивидуально
- Разработка занятий по русскому языку для детей и взрослых
- Составление отчетов по результатам работы
- Преподавание русского языка взрослым и детям, как в группах (до 8 человек), так и индивидуально
- Разработка занятий по русскому языку для детей и взрослых
- Составление отчетов по результатам работы
Ерасыл Дубай
28 лет · На сайте с февраля 2019
казахский - родной
русский - свободный (свободное письменное и устное общение)
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
тайский - базовый (могу общаться на общие темы)
турецкий - базовый (могу общаться на общие темы)казахский русский
русский китайский
китайский русский
русский английский
английский русский
китайский казахский
казахский китайский
китайский английский
английский китайский
английский казахский
казахский английский
О себе
Здравствуйте, меня зовут Ерасыл, я из Казахстана. Родной язык - казахский и русский, китайский знаю в совершенстве, как устно, так и письменно, учил английский и турецкий в школе, сейчас подучиваю тайский язык. Во время обучения на подготовительных языковых курсах в течение года сдал HSK 6 уровня (самый высокий уровень). Сейчас учусь в Педагогическом Университете Центрального Китая на магистратуре.
В данный момент работаю и проживаю в городе Дубай (ОАЭ), возможен выезд в другие города. Умею переводить тексты и разговорную речь различных сфер и тематик, а также осуществляю контроль качества товара и аттестацию заводов. Грамотный последовательный перевод во время переговоров. Успешный практический опыт работы в бизнесе с зарубежными инвесторами. Большой опыт участия в международных конференциях и выставках. Умение работать с большим объемом информации. Грамотность речи и письма. Знание этикета делового общения.
Работаю в сфере валютной биржи, умею хорошо вести переговоры на бизнес-встречах.
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента
Подробное описание и стоимость услуг
График работы обговариваются с клиентом индивидуально. Проезды загород а также проживание (при необходимости) оплачиваются заказчиком.
Образование
с 2019 г. Педагогический Университет Центрального Китая (КНР, Ухань)
Степень: Магистратура
Специальность: Обучение китайскому языку как иностранному
2015 г. - 2019 г. Уханьский Университет (КНР, Ухань)
Степень: Бакалавриат
Специальность: Китайский язык и литература
2014 г. - 2015 г. Педагогический Университет Центрального Китая (КНР, Ухань)
Степень: Подготовительный курс
Специальность: Китайский язык
2009 г. - 2014 г. Казахско-турецкий лицей для одаренных мальчиков (Казахстан, Тараз)
Опыт работы
2018 г. - 2019 г. ООО Hannation (Китай, Ухань)
Должность: менеджер по продажам
Дополнительная информация:
2016 г. - 2019 г. Школа иностранных языков Eurasia (Китай, Ухань)
Должность: Преподаватель русского языка
Дополнительная информация:
2016 г. - 2018 г. Школа иностранных языков Quanyutong (Китай, Ухань)
Должность: Преподаватель русского языка
Дополнительная информация:
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Андрей. Был нужен гид в городе Ухань 18-19 марта 2019г.
Ерасыл был гидом у моей жены на протяжении двух дней в Ухани. К его достоинствам можно отнести хорошее знание китайского языка и географии города, в котором он учится и живет несколько лет. Поэтому можно довериться его рекомендациям, если пожелания туриста неопределенны. Город большей частью молодой и исторических мест немного, но и их историю Ерасыл знает. Смело могу рекомендовать его услуги приезжающим в Ухань туристам!
Васильев Александр. Был нужен переводчик в Китае (Laohekou) для проверки готовой продукции в марте 2019 г.
Работа на предприятии выполнена на должном уровне: предварительная связь с заказчиком и поставщиками, договорённость по плану визита, проведение осмотра предприятия, фото-видео отчёт. Китайский язык на весьма приличном уровне.
Андрей. Был нужен переводчик в Ухане для общения с поставщиком 25-26 марта 2019 г.
Все отлично.
Галерея 0 фото
Сертификаты и прочее
