Irina

Проработала более 10 лет в компании Тенгизшевроил (совместная компания: Шеврон, ЭксонМобил, Казмунайгаз и Лукарко) в качестве технического переводчика (английский - русский). Специализируюсь на переводах в следующих сферах: строительство, механика, электрика, контроль качества, промышленная безопасность, контракты, финансовая, нормативно-правовая. С 2016 года выполняю переводы в сфере медицины, ландшатного проектирования, сельского хозяйства, бытовой химии. Присяжный переводчик  в Нидерландах

* Присяжный переводчик находится под присягой, заверяет перевод и при необходимости может запросить проставление апостиля на оригинал перевода в окружном суде Нидерландов.

Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента

Вышеуказанная цена  не включает стоимость проезда. Переводческие услуги предоставляются на всей территории Нидерландов. 

Меня зовут Ирина. Закончила высшее образование по специальности: лингвист-переводчик (английский/немецкий), получила степень бакалавра в промышленной безопасности.