Отзывы о переводчиках и гидах в Японии

Большое спасибо переводчику Масами-сан! Мне и коллеге требовался переводчик на семинарах по массажу в Осаке. Быстро договорились, переводчик сама связалась со школами, в которых проходило обучение и подготовилась по терминологии предстоящих семинаров. Перевод и общение прошло хорошо, все было понятно и коммуникация между нами (переводчик-школа-мы) была отличной. Спасибо и до новых встреч!

Хочу порекомендовать Масами как профессионала высокого уровня. Очень ответственная, добрая девушка, всегда поможет.

Выражаю огромную благодарность гиду-переводчику Масами-сан за один невероятно продуктивный день в шопинг-туре по Японии! Без нее мы бы потерялись в многообразии товаров и языковых барьерах. Масами-сан не просто переводила, а объясняла составы тканей и находила те самые, интересные нам бренды. С таким профессионалом шопинг превращается в удовольствие. Обязательно обратимся в следующий раз еще!

Масами откликнулась на заявку в помощи выбора клиники для постановки вакцины Гардасил-9 в Токио и сопровождения в клинику. Масами выбрала клинику рядом с отелем, записала меня в эту клинику и сопроводила в качестве переводчика. Подготовилась, перевела и распечатала все вопросы клиники перед вакциной на русский. Выражаю огромную благодарность Масами!

Хороший гид, внимательный, много рассказала интересного о Японии, ее истории, архитектуре. Остались очень довольны. Можем смело рекомендовать следующим гостям!

Всё было отлично! Переводчик отлично переводила на семинаре. Рекомендую её.

Очень понравились экскурсия и работа гида. Всё было организовано на высоком уровне: интересный маршрут, много увлекательных историй и фактов, которые невозможно узнать без человека, который действительно знает и любит своё дело. Благодаря этой прогулке удалось увидеть город с другой стороны и узнать много нового. С уверенностью могу рекомендовать этого гида всем, кто хочет получить действительно качественную и интересную экскурсию.

Услуга оказана. Масами оперативно и в короткие сроки согласовала с нами план экскурсий на три дня, а так же нашла гида в Осаке. Всё прошло хорошо.

Спасибо большое за проделанную работу. Ответ получила оперативно и в полной мере.

Добрый день! 27 марта мы брали экскурсию у Масами. Остались довольны: у Масами хорошее знание русского языка, высокая стрессоустойчивость (мы немного потрепали нервы) и даже забыли гарнитуру вернуть, но она без проблем сама приехала в отель на следующий день и забрала её.