Отзывы о переводчиках и гидах в Харбине

Отличный гид. Много показывал и расказывал.

Отличный гид! Все расскажет, все покажет. Кратко и по сути, даже греющие подушечки нам принесла! Советуем!

Владимир вышел на связь и мы быстро договорились. В целом все было четко и продумано. Никаких задержек. Так как у нас был всего лишь один день в Харбине, он показал центр, показал старый район. Очень хорошо и интересно объяснял и было очень удобно, потому что передвигались на машине. Думаю, если бы было у нас несколько дней, было бы еще интересней. Спасибо Владимиру!

Спасибо Виталию. Пунктуальный, ответственный. Хорошо владеет русским языком. Встретил, проводил, все вовремя, хотя у нас был очень ранний рейс. Спасибо большое.

Огромное спасибо Виталию! Очень ответственный парень, отлично говорит по-русски, есть хороший автомобиль. Рекомендую!

Всё хорошо.

Данный переводчик принял наш заказ, мы обо всем договорились, но через пару дней он передумал. Видимо, что-то поменялось. Нам пришлось искать нового переводчика, благо, что было ещё время. _________________________________ КОММЕНТАРИЙ ПЕРЕВОДЧИКА: Клиент написал, что мы с ним договорились обо всем, потом поменялось. Это неправда. 15 ноября заказчик просто уточнил у меня вопросы, которые его интересовали, и окончательно не подтвердил заказ. За это составил мне плохой отзыв.

Николай работал с нами три дня на конференции, организованной компанией Nanxing, производящей промышленное оборудование для изготовления мебели. Отлично справился со своей задачей. Очень важно, что хорошо знаком с технической терминологией, а не просто с разговорной речью. В следующий раз обязательно пригласим Николая. И другим советуем.

Николай оставил очень приятное впечатление, проявил себя на переговорах с китайскими партнерами как высокообразованный, компетентный и ответственный специалист, который не просто "тупо" переводил, а старался обеспечить максимальное взаимопонимание сторон при обсуждении технических вопросов . Родной китайский + практически идеальный русский + качественный английский - для нас было в самую точку. Плюс - он еще просто приятный в общении человек. В следующий приезд однозначно будем обращаться к Николаю за помощью.

Мне был нужен переводчик-представитель в правоохранительных органах Китая, в городе Нанкин. На мою заявку Николай - единственный, кто откликнулся. Как оказалось, это очень сложная практика - общение с правоохранительными органами. Николай был моими ушами, глазами, ногами и любыми другими органами, которые только были нужны, потому что я не знаю ни менталитета, ни языка, ни особых нюансов в банальном проживании в любой провинции Китая. У меня были проблемы также с обменом валюты (в Нанкине не меняют валюту по туристической визе), мне необходимо было поменять отель на более приличный и недорогой - Николай попутно и вовремя решал и эти задачи. Профессионально, но тепло и по-дружески. Пунктуальный и ответственный человек Николай помогал мне, как себе и переживал, как за себя. Полиция Нанкина отличается особым и беспрецедентным самоуправством, создавала многочисленные барьеры на пути к решению моей проблемы, но Николай виртуозно и профессионально выстраивал диалог со следователем и начальником участка, что привело к счастливому разрешению моей плачевной ситуации! Я БЕЗМЕРНО БЛАГОДАРНА ЭТОМУ ЧЕЛОВЕКУ - мне отдали дочь, освободили ее из-под стражи. Мы дома. Я желаю Николаю всех благ и призываю Вас, посетители этого ресурса: если у Вас трудная и, как Вам кажется, неразрешимая проблема, Вы не знаете, к кому Вам обратиться - Николай ТОЧНО тот самый человек.