30 лет · На сайте с ноября 2018
Професcиональный дипломированный переводчик, проживаю в Гуанчжоу. В Китае непрерывно с 2013 года. Одной из особенностей наличие богатого опыта в разных сферах бизнеса и торговли. Получил высшее образование в Китае - лингвист Китайского языка. Отучившись 5 лет, сдал наивысший уровень китайского языка HSK6 - наличие сертификата прикреплено к фото.
Хорошо разбираюсь в культуре и местных обычаях, посетил большое количество фабрик и производств, также помог большому количеству клиентов заключить контракты с китайскими производителями. Отлично разбираюсь в технологичных и бизнес переводах. Большой опыт отстоять требования клиента и добиться выгодных цен от поставщика.
Основные преимущества которые хотел бы отметить:
Вы можете быть уверены в моей компетентность, честность и трудолюбию. Я всегда открыт к новым знакомствам! Надеюсь Ваша поездка в Китай будет плодотворной.
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод синхронный Перевод письменный
Основные услуги:
Дополнительно:
2015/09 — 2018/06 “Central China Normal University” | Международный отдел | Бакалавр | Китайский язык
2013/09 — 2014/06 “Central Normal University” | Международный отдел | годовые курсы Китайского языка
2012/09 — 2013/06 Киевский Торгово Экономический Университет | Бакалавр | Гос финансы
В Китае на постоянной основе с 2013 года, посетил большое количество выставок и фабрик в разных городах и провинциях Китая.
2016/10 — 2018 Международная торговая компания «Wholesale Locker» | Руководитель закупок
2015/9 — 2016/9 Торгово-транспортная компания “China Express Group” | Руководитель отдела продаж
2015/5— 2015/9 Международная транспортная компания «Wal Group» | Руководитель склада в Гуанчжоу
Всё прошло отлично. Александр на высоте.
Плодотворно поработали с Александром на выставке, пообщались с призводителями светодиодных экранов. Всю необходимую информацию мы получили. Александру спасибо за помощь!
Всем довольна, справился на отлично!