Олег
Олег
На сайте с января 2016
итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - роднойитальянский русский
О себе
В городе Риме живу и работаю 17 лет. За эти годы я сроднился с этим прекрасным городом, изучил его быт, традиции, язык. Последние 5 лет изучаю историю и посещаю лекции известных итальянских историков и археологов и оказываю услуги гида и переводчика .
Услуги
Перевод устный (последовательный)
Подробное описание и стоимость услуг
Услуги переводчика: 30 евро в час, минимальная оплата-2 часа.
Экскурсии: 35 евро в час-пешая и 55 евро на автомобиле.
Опыт работы
Около пяти лет я делюсь своими знаниями с теми кто хочет больше узнать о этом прекрасном городе.
Провожу обзорные и тематические экскурсии по Риму и окрестностям-пешком и на автомобиле.
Оказываю услуги переводчика на выставках, встречах, в мед.учреждениях.