Vladimir

я в Гуанчжоу работаю переводчиком более 10 лет.   и представителем на Юге Китая. За это время я занимался следующими темами: мебелью, обувями сантехникой, автозапчастями, , детской одеждой, нижним бельём и так далее. 

В свободное время люблю читать книги

Перевод устный (последовательный) Экскурсии

Качественный устный и письменный перевод с китайского на русский и наоборот, сопровождение на выставках, при посещении фабрик и при проведении переговоров.

Поиск необходимого товара или производителя.

Хорошее знание русского языка  позволяет мне не теряться в различных ситуациях, могущих возникнуть при переговорах, но чем больше я узнаю китайский , тем сильнее понимаю, что совершенство весьма далеко, что позволяет мне не почивать на лаврах, а продолжать в свободное время изучение русского языка , благо этот процесс , как луч в геометрии, имеет начало, но не имеет конца :-)

Я ответственный, исполнительный и надёжный работник,обращайтесь - не пожалеете!

Буду рад старым и новым клиентам!

С уважением, Уважением.

ВУЗ吉林大学 (Jilin University) '09

Факультет:

外国语学院 (School of Foreign Languages)

Кафедра/направление:

俄语 (Russian)

Форма обучения:

Очное отделение

Статус:

Студент (магистр)

Школа:

九台区职业高级中学 (Jiutai Vocational Senior High School) '07
Changchun, 2004–2007
комплексный курс обучения

Школа:

东方实验中学 (Dongfang Experimental Middle School) '07
Changchun, 2004–2007
обязательное обучение

Переводчик в Гуанчжоу, Шэньчжэне, Фошане, переводчик в Китае. Профессиональная переводческая деятельность (устно – письменно), сопровождение на выставках, фабриках, деловых встречах, туризм;
- Представитель в Китае. Представление Вас / Ваших интересов в Китае;
- Мебельные туры в Китай, в Фошань:
- Доставка грузов (товара) из Китая в Россию и СНГ (Авто, Авиа, Море, Посылки, Сборные грузы, Контейнерные перевозки);
- Складские услуги в Китае;
- Товары из Китая оптом;
- Поиск фабрик, поставщиков в Китае;
- Проверка, контроль качества товара в Китае;
- Контроль погрузки товара в контейнер;
- Инспектирование фабрик, заводов, поставщиков;
- Проверка товара перед погрузкой;
- Посреднические услуги в Китае;
- Помощь в закупке 
- Иные виды сотрудничества и услуг!