Игорь

Здравствуйте! Меня зовут Игорь, мне 24 года. Я приехал в Китай в 2012-ом году и нахожусь здесь по сей день. На протяжении последних шести лет я изучал китайский язык и культуру, а также приобретал знания в сфере финансов и международной торговли. Помимо русского и китайского языков, я также свободно владею английским. Имею опыт последовательного устного перевода, письменного перевода и локализации медиа-продуктов. Буду рад помочь Вам в проведении торговых переговоров в качестве переводчика, сопровождении на территории Китая. Вежлив в общении, ответственнен и доброжелателен.

Перевод письменный Перевод устный (последовательный) Экскурсии

2012-2013 гг - Beijing Language and Culture University: курсы китайского языка.

2013-2017 гг - Beijing University of Science and Technology: бакалавриат по специальности "Финансовый инжиниринг"

2017-2019 гг - Beijing University of Science and Technology: магистратура по специальности "Международная экономика и торговля"

В качестве переводчика сопровождал официальных лиц правительства республики Саха (Якутия) на мероприятии, посвященном сотрудничеству в проведении международных спортивных игр "Дети Азии". Занимался локализацией медиа-продуктов Китайской нефтяной и химической корпорации "Sinopec Corp.", поиском товаров для закупки в Китае.