Alya

Alya Гуанчжоу

33 года · На сайте с апреля 2018

английский английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
китайский китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский русский - родной
Местонахождение:
Китай, Гуанчжоу
Услуги в:
Китай: Гонконг, Гуанчжоу, Шэньчжэнь
Экскурсии на:
английский, китайский, русский
Языки перевода:
китайский английский
английский китайский
русский английский
английский русский
русский китайский
китайский русский
Написать сообщение
Рейтинг на сайте
7.5/10
Количество отзывов
0
Стоимость в день от
$150*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
$30*
* Минимальная длительность заказа - 4 часа

О себе

Пунктуальная, ответственная, порядочная, честная, трудолюбивая

Услуги

Перевод письменный Перевод устный (последовательный) Экскурсии

Подробное описание и стоимость услуг

Устный и письменный перевод; Сопровождение на фабрики; Ведение переговоров; Отгрузка товара; Прием товара

 

Образование

   2004-2009 Иркутский Государственный Лингвистический Университет ( Регионовед Китая)

  01.03.2008-15.07.2008 Северо-Восточный Институт  ( курс китайского языка)

 

 

Опыт работы

Опыт работы в Китае 9 лет. Ведение встреч, переговоры, посещение фабрик, проверка и отгрузка товара, понимание различных товаров посещение выставок, поиск любого товара.

New Star Co Ltd 2009-2011 : анализ рынка элкектронки, посещение заводов, участие в выставках, контроль, закупкa, упаковкa и отправкa товарa

Valerio Co Ltd 2011-2016 : менеджер мебельного салона, работа с документацией, устный и письменный перевод, переговоры, посещение фабик, посещение и участие в выставках, управление персоналом  

2016 - till now translator freelancer 

Скачать резюме в PDF

Сертификаты и прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?