Мария
Мария Тайбэй
34 года · На сайте с марта 2018
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - свободный (свободное письменное и устное общение)
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
украинский - роднойукраинский английский
русский английский
английский русский
русский китайский
китайский русский
русский украинский
украинский русский
китайский английский
английский китайский
китайский украинский
украинский китайский
О себе
Я из Украины, Киева, прожила 5 лет в Китае и 5 лет на Тайване, для меня близки как упрощенные иероглифы, так и традиционные.
Рада помочь с переводами и с поиском подходящих поставщиков или клиентов!
Услуги
Перевод письменный Перевод устный (последовательный) Экскурсии
Образование
Киевский национальный экономический университет (КНЕУ) - Международная экономика (Украина, Киев)
Дзилинский университет - Международная торговля (Китай, Чанчунь)
Национальный Тайваньский университет науки и технологий (NTUST) - MBA
Опыт работы
Менеджер по продажам
Переводчик
Локализатор
Местный представитель
Работа с поставщиками
Работа с дизайнерами - Photoshop
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Сергей. Был нужен переводчик в Тайбэе для организации поставок сырья в мае 2018 г.
Долго не могли выйти на прямой контакт с поставщиком. Телефон, указанный на сайте не работал, а на наши письма никто не отвечал. Мария каким-то образом смогла дозвониться в главный офис и после двух дней переговоров получила всю информацию, в которой мы нуждались. Огромное спасибо за профессионально выполненную работу. Отлично знает свое дело. Приятная в общении. Рекомендую.