Tatiana
Tatiana Тайбэй
30 лет · На сайте с августа 2017
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - роднойРоссия: Москва
Тайвань: Гаосюн, Тайбэй, Тайнань, Тайчжун
английский китайский
русский английский
английский русский
русский китайский
китайский русский
О себе
Свбодно владею английским и китайским языками.
С 2015 по 2016 гг. обучалась в университете Сунь Ятсена (Гуанчжоу, Китай) по стипендиальной программе от правительства КНР.
С 2017 года живу на Тайване.
Услуги
Перевод письменный Перевод устный (последовательный) Экскурсии
Подробное описание и стоимость услуг
Предоставляемые услуги:
Письменный перевод
Устный перевод
Поиск, подбор, закупка и контроль отправки товаров
Составление маршрутов поездки
Встреча в аэропорту и размещение
Проведение экскурсий
Образование
2012 - 2017 - Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики" (Москва),
Факультет мировой экономики и мировой политики, школа востоковедения.
Степень - бакалавр.
2017 - 2019 - Национальный Университет Цинхуа (Тайвань, Синьчжу), Депертамент IMBA.
Степень - магистр.
Опыт работы
2013-2017 - репетитор китайского и английского языков
2016 (июнь) - переводчик на переговорах российской компании по продаже канцтоваров и китайского завода (Китай, Шеньчжэнь)
2017 (февраль) - переводчик на выставке «Пищевых ингредиентов» в Москве
2017 (июнь) - переводчик на выставке "Vape Expo" в Москве
2017 (июнь) - переводчик на выствке "StoneIndustry" в Москве
2017 (август) - переводчик на выставке "MIMSAutomechanika" в Москве
2017 (август) - переводчик на выставке "Текстильегпром" в Москве
2017 (сентябрь) - переводчик на выставке TAITRONICS в Тайбэе
2017 (октябрь) - переводчик на переговорах Российской компании по производству швейных машин и тайваньских заводов в Тайчжуне
2018 (январь) - переводчик на выставке AquaTherm в Москве
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Александра. Был нужен переводчик в Гаосюне на выставке профессионального строительного крепежа апрель 2018г.
Татьяна помогала нам на выставке профессионального строительного крепежа в городе Гаосюн с 11 по 14 апреля. Девушка отлично говорит на китайском и английском языках, тактичная, грамотно ведёт диалог, очень вежливая и внимательная. Работать было очень комфортно. Все цели, за которыми мы ездили в командировку, были достигнуты. Хороший переводчик в зарубежной поездке играет большую роль. Татьяна помогала нам ориентироваться на местности, консультировала по маршрутам и после окончания выставки. Рекомендуем как настоящего профессионала своего дела. Желаем Вам успехов!!!
Галерея 0 фото
Сертификаты и прочее
