Надежда
- Поиск подходящих производителей и торговых партнеров с удовлетворяющим вас соответствием “цена/качество”;
- Переговоры и заключение договоров;
- Размещение заказа;
- Контроль за качеством (на определенных этапах производства и конечный на этапе приемки продукции – в соответствии с вашими требованиями);
- Консолидация грузов на складе, переупаковка (если требуется);
- Поиск наиболее выгодных способов доставки;
- Организация производства под вашим брендом;
- Посещение выставок, в том числе виртуально (поиск нужного вам товара, отчет, отправка каталогов).
Надежда Иу
На сайте с июня 2014
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
русский - роднойанглийский китайский
русский китайский
китайский русский
русский английский
английский русский
О себе
Услуги переводчика, представителя и агента по закупкам. Полное сопровождение сделки, от поиска производителей и товаров до доставки до вашего города. Услуги гида и экскурсовода по Шанхаю (в дополнение к поездке в Иу).
5 лет в Китае, Шанхай; в данный момент в Иу. География работы - Иу.
Услуги
Перевод устный (последовательный) Экскурсии
Подробное описание и стоимость услуг
Сопровождение во время вашего пребывания в Иу — от $80 (8-часовой день). Командировки в другие города — от $120/день.
В случае поездок на заводы в другие города оплата проезда и проживания в гостинице в соответствии с чеками и билетами. Поиск производителей и товаров производится бесплатно.
Образование
ДВФУ, товаровед-эксперт.
Опыт работы
Большой опыт работы на выставках в качестве переводчика, сопровождение и перевод на заводах, организация закупок и доставки до вашего города, контроль качества, выпуск товаров под вашим брендом и др.
Опыт перевода в самых различных тематиках: оборудование и товары для строительства; автошины и диски; медицина; ткани и фурнитура; камни, бижутерия и ювелирные изделия; товары для дома, галантерейные товары и многое другое.