Anna
Anna Пекин
На сайте с мая 2014
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - родной
английский - базовый (могу общаться на общие темы)китайский русский
О себе
Большой опыт работы переводчиком. Самостоятельное проведение инспекций на заводах.
Сопровождение и перевод на переговорах. Выезды на заводы по всему Китаю.
Услуги
Перевод письменный Перевод устный (последовательный)
Подробное описание и стоимость услуг
8 часовой рабочий день в черте города от 120$. Ненормированный, работа в командировках от 150$.
Образование
Ключевые навыки и достижения:
В течение последних шести лет регулярное участие в международных выставках в Москве и разных городах Китая, синхронный перевод.
Перевод на проекте по запуску оборудования КЭМЗ г Кизляр.
Перевод по запуску оборудования, исследовательский институт им. Баумана г. Москва.
Проведение инспекций на заводах, контроль качества товара<
Опыт работы
Большой опыт работы переводчиком. Самостоятельное проведение инспекций на заводах.
Сопровождение и перевод на переговорах. Выезды на заводы по всему Китаю.
Иностранные языки и компьютерные навыки:
Китайский: свободный ( устный, письменный)
Английский: базовый
Компьютерные навыки:
Word, Excel, Internet
Ключевые навыки и достижения:
В течение последних шести лет регулярное участие в международных выставках в Москве и разных городах Китая, синхронный перевод.
Перевод на проекте по запуску оборудования КЭМЗ г Кизляр.
Перевод по запуску оборудования, исследовательский институт им. Баумана г. Москва.
Проведение инспекций на заводах, контроль качества товара
Регистрация компаний в Гонконге и Китае