Джамиля

Джамиля ^{Вэньчжоу}

41 год · На сайте с июня 2024

китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)

русский - родной

Местонахождение:

Китай, Вэньчжоу

Услуги в:

Китай: Вэньчжоу

Языки перевода:

китайский русский
русский китайский

Написать сообщение

Рейтинг на сайте

6.7_/10

Количество отзывов

Стоимость в день от

$200^*

* Средняя продолжительность дня - 8 часов

Стоимость в час от

$50^*

* Минимальная длительность заказа - 8 часов

Синхронный перевод в час от

$50

О себе

Профессиональный переводчик, магистр факультета Страноведение китайское отделение КазНУ им. Аль-Фараби. Имею официальное разрешение на работу в Китае переводчиком. Опыт работы 20 лет. Проживаю в Вэньчжоу, провинция Чжэцзян.

Услуги

Перевод устный (последовательный) Перевод синхронный

Опыт работы

Работала в СМИ редактором-переводчиком (Центральное телевидение Китая), в сфере нефть и газ (CCIC Group - предприятие, созданное по указанию Госсовета КНР), переводы по тематике: запорная арматура, электроприводы, электротехническое оборудование, обувь, оборудование широкого спектра назначения и т. д.