Irina
- Лицензия гида
- Наличие автомобиля
Irina Болонья
50 лет · На сайте с ноября 2016
итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
немецкий - базовый (могу общаться на общие темы)итальянский английский
О себе
Я с радостью помогу составить экскурсионную программу, учитывая Ваши интересы. Для меня важно не только познакомить Вас с историей, культурой, традициями этой удивительной страны, но и позабочусь , что Ваше пребывание стало комфортным, радостным и незабываемым. Больше 10 лет проживаю в городе Болонья. Присрастие к путешествиям, где уже накопила много интересов и знаний. Являюсь лицензированныи Гидом и также оказываю услуги переводчика и сопровождения на выставках, конференциях и деловых встречах.
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный)
Образование
После получения диплома по специальности «Социально-культурный сервис и туризм» в академии «Туризм и Гостеприимство» города Москвы, приобрела большой опыт в индустрии туризма
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Игорь и Наталья. Был нужен переводчик в Болонье для сопровождения на выставке Zoomark International 2017 12-13 мая 2017 г.
Профессионализм, высокий уровень знания языков, отзывчивый и приятный человек в общении! Благодарим за помощь, работой переводчика полностью удовлетворены!
Леонид Гор. Был нужен гид в Болонье для экскурсии по залам Пинакотеки 6 мая 2017 г.
Что ж, Ирина Журавлева - весьма приятная и любезная дама. Ее советы помогли нам в прогулке по Болонье и знакомстве с достопримечательностями. Однако к экскурсии по Пинакотеке оказалась не готова, или готова о-оч-че-ень поверхностно. Оценка - едва удовлетворительно. Ждали гораздо большего. ------------------------------------------------------- КОММЕНТАРИЙ ГИДА-ПЕРЕВОДЧИКА: "Возможно, не всем понятна разница между Сопровождающий-Переводчик и Искусствовед. Следует уточнять предварительно, если в задачи Сопровождающего-Переводчика входит компетенция арт-критика".
Галерея 0 фото
Лицензия гида
