31 год · На сайте с июня 2016
Меня зовут Сухроб,в Китае с 2011 года.В 2016 году закончил степень бакалавриата в Чунцинском Университете Почты и Телекоммуникации по специальности маркетинг и менеджмент,на протяжении этого времени глубоко изучил менталитет и особенности китайского народа,свободно владею китайским языком на уровне носителя,имеется опыт работы в китайской компании в сфере интернет коммерции.Позже,в 2018 году окончил Шанхайский Университет Иностранных Языков,получив степень магистра в области преподавние китайского языка как иностранного.Прошел профессиональные курсы по повышению навыков перевода Русско-китайского (обратно),прогамма была организована под инициативой КНР "Один пояс Один Путь".Готов предоставить свои качесвенные услуги в области устного последовательного перевода,а также других определенных задач и операций сферы ВЭД на терретории КНР.Надеюсь что мой личный опыт и целеустремленность помогут вам достичь всех поставленных задач,готов к сотрудничеству с вами!
С уважением
Салиханов Сухроб
Перевод письменный Перевод устный (последовательный) Экскурсии
Стоимость услуг
* Рабочий день: 8-часовой день 120 USD, данная стоимость только в пределах Шанхая. При работе переводчика менее 8-ми часов оплата также составляет 120 USd;
* Если в течение суток переводчик работает больше 8 часов, то каждый последующий час составляет 35 USD;
Отсчет времени работы идет с момента встречи переводчика с клиентом,время окончания работы является временем расставания переводчика с клиентом.
При выезде переводчика за пределы Шанхая,заказчик оплачивает стоимость передвижения+при необходимости расходы проживания+питания.
8 ми часовой рабочий день за пределами Шанхая(НинБо,Сужоу,Ханжоу,Иву,Тайджоу и т д) составляет 140 USD(каждый последующий час составляет 35 USD);
Основные достопримичательности Шанхая:
Пешеходная улица,Набережная Вайтань,Сад Радости+шоппинг
далее обед в местном ресторанчике для гурманов острых и не острых ощущений(кошер,веган и Халяль знакомая ситуация) экслюзивное меню:жаренный корень лотуса,море продукты,рыба в кислосладком совусе,утка по Пекински,традиционные самовары,Роллы и суши,острые супы,лапша тянющаяся Ламянь диаспоры Хуэй).
Диснейленд 1-2 дня достаточно
Шоппинг центры,оптовые рынки и.т,д
2011-2012 Чунцинский Университет Почты и Телекоммуникации факультет иностранных языков-китайский язык
2012-2016 Чунцинский Университет Почты и Телекоммуникации бакалавриат, факультет экономики и бизнеса,специальность-маркетинг.
c 2016-2018 Шанхайский университет иностранных языков направление педагог китайского языка
2014-2015 преподаватель китайского(базовый) для студентов иностранцев при университете CQUPT
2015/12/09-2016/02/09 компания OSELL ,город Чунцин должность;Деволопер клиентской базы+переводчик
свободное время фрилансер закупщик товаров из Китая,преподавание китайского и английского,переводы.